Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hardest thing (Sasha Sloan)

Hardest thing

Тяжелее всего


The car's runnin' outside
I got tears in my eyes
And you're beggin' me to stay
But I'm drivin' away

Yeah, I know I let you down
Tryin' not to turn around

Doin' eighty-five 'til I see the sun
Head's a mess and my body's numb
No one ever taught me how to hurt someone
Breakin' your heart's the hardest thing I've ever done

The hardest thing I've ever done

Highway's lit up in red
I guess I made my bed
Don't know if you'll believe me
But leavin' you isn't easy

Doin' eighty-five 'til I see the sun
Head's a mess and my body's numb
No one ever taught me how to hurt someone
Breakin' your heart's the hardest thing I've ever done

The hardest thing I've ever done

Got tears in my eyes
I never been good at sayin' goodbye
I got tears in my eyes
I never been good at sayin' goodbye

Now I'm doin' eighty-five 'til I see the sun
Head's a mess and my body's numb
No one ever taught me how to hurt someone
Breakin' your heart's the hardest thing I've ever done
Baby, don't you cry, it'll be alright
You and I sleep alone tonight
No one ever taught me how to hurt someone
Breaking your heart's the hardest thing I've ever done

The hardest thing I've ever done

Yeah, I know I let you down
Tryin' not to turn around

Снаружи заведена машина,
У меня в глазах слёзы,
И ты умоляешь меня остаться,
Но я уезжаю.

Да, я знаю, что подвела тебя,
Пытаясь не оглянуться назад.

Еду со скоростью 85 м/ч, пока не увижу солнце.
В голове полный бардак, и моё тело онемело.
Никто никогда не учил меня, как причинять кому-то боль.
Разбить твоё сердце было тяжелее всего, что я делала.

Тяжелее всего, что я делала.

Шоссе освещено красным.
Что ж, я сама заварила кашу.
Не знаю, поверишь ли ты мне,
Но расстаться с тобой было не просто.

Еду со скоростью 85 м/ч, пока не увижу солнце.
В голове полный бардак, и моё тело онемело.
Никто никогда не учил меня, как причинять кому-то боль.
Разбить твоё сердце было тяжелее всего, что я делала.

Тяжелее всего, что я делала.

У меня в глазах слёзы.
Мне всегда было сложно прощаться.
У меня в глазах слёзы.
Мне всегда было сложно прощаться.

Еду со скоростью 85 м/ч, пока не увижу солнце.
В голове полный бардак, и моё тело онемело.
Никто никогда не учил меня, как причинять кому-то боль.
Разбить твоё сердце было тяжелее всего, что я делала.
Милый, не плачь, всё будет хорошо.
Сегодня мы с тобой спим одни.
Никто никогда не учил меня, как причинять кому-то боль.
Разбить твоё сердце было тяжелее всего, что я делала.

Тяжелее всего, что я делала.

Да, я знаю, что подвела тебя,
Пытаясь не оглянуться назад.

Автор перевода — nothingoodinme

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hardest thing — Sasha Sloan Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.