A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Aus der Asche

Saltatio Mortis — перевод песни
Nichts bleibt mehr

Saltatio Mortis Aus der Asche (2007) Nichts bleibt mehr

5.0

4

Nichts bleibt mehr

Saltatio Mortis

Nichts bleibt mehr

Больше ничего не останется

Ich hab geglaubt, dass ich es ändern kannЯ полагал, что могу изменить это,

Kein Weg sei mir zu langНи один путь не был для меня слишком далек.

Ich hab geglaubt, es gäb kein Ziel,Я полагал, что не было цели,

das ich nicht erreichen kannКоторой я не могу достигнуть

Ich hab geglaubt, das Leben sei mein SpielЯ полагал, что жизнь — игра для меня,

Doch auf dem Weg zu meinem ZielНо на пути к моей цели

musst ich lernen, dass auch ichЯ должен учиться тому, что и я

verlieren kannМогу проиграть

Nichts bleibt mehr, wenn ich jetzt aufgebБольше ничего не останется, если я сейчас сдамся

Nichts bleibt mehr,Больше ничего не останется,

wenn ich diesen Weg nicht gehесли я не пойду по этому пути

Und nichts bleibt mehr,И больше ничего не останется,

wenn ich weiter vor mir fliehесли я и дальше буду бежать от себя

Nichts bleibt mehr, wenn ich diesen Kampf verlierБольше ничего не останется, если я проиграю этот бой

Auf dieser Bühen war ich der HeldНа этой сцене я был героем,

König und der Herr der WeltКоролем и властелином мира

machte die Regeln ohne KompromissУстанавливал правила без компромиссов

Währte was mich aus dem Alltag rissПродлевал то, что вырывало меня из будней

Mit eiserner Hand führte ich RegieЖелезной рукой руководил я,

Strich jede Rolle, die mir nicht gefielВычеркивал каждую роль, которая мне не нравилась

Doch wo ein König ist wird stehtsТолько, там, где есть король, всегда будет и

Ein Henker seinПалач

Nichts bleibt mehr, wenn ich jetzt aufgebБольше ничего не останется, если я сейчас сдамся

Nichts bleibt mehr,Больше ничего не останется,

wenn ich diesen Weg nicht gehесли я не пойду по этому пути

Und nichts bleibt mehr,И больше ничего не останется,

wenn ich weiter vor mir fliehесли я и дальше буду бежать от себя

Nichts bleibt mehr, wenn ich diesen Kampf verlierБольше ничего не останется, если я проиграю этот бой

Nichts bleibt mehr, wenn ich jetzt aufgebБольше ничего не останется, если я сейчас сдамся

Nichts bleibt mehr,Ничего больше не останется,

wenn ich diesen Weg nicht gehесли я не пойду по этому пути

Und nichts bleibt mehr,И больше ничего не останется,

wenn ich weiter vor mir fliehесли я и дальше буду бежать от себя

Nichts bleibt mehr...Больше ничего не останется...

...wenn ich diesen Kampf verlier...если я проиграю этот бой

... развернуть комментарий

Алена Климашевская

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 февраля 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Nichts bleibt mehr — Saltatio Mortis Рейтинг: 5 / 5 11 мнений

Saltatio Mortis

Saltatio Mortis

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Aus der Asche

Aus der Asche (2007)

Угадай мелодию! Saltatio Mortis Играть >

Видео

Топ сегодня