Войти с форума
Регистрация на форуме
Sade — перевод песни
Paradise
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sade появятся новые переводы
5.0
490
Paradise
Рай
I'd wash the sand off the shoreЯ бы омыла песок с побережья,
Give you the world if it was mineПодарила тебе мир, если бы он был моим
Blow you right to my doorПривела бы тебя к своей двери
Feels fineПрекрасные ощущения,
Feels likeЧувствую, будто
You're mineТы мой,
Feels rightПравильные чувства,
So fineТак хорошо,
I'm YoursЯ твоя,
You're mineТы мой,
Like Paradise.Словно в раю.
I'd give the world if it was mineЯ бы подарила мир, если он был моим,
Feels fine.Прекрасные ощущения.
Feels likeЧувствую, будто
You're mineТы мой,
I'm YoursЯ твоя,
So fineТак хорошо,
Like Paradise.Словно в раю.
I'd wash the sand off the shoreЯ бы омыла песок на побережье,
Give you the world if it was mineПодарила тебе мир, если бы он был моим,
Blow you right to my doorПривела бы тебя к своей двери
Feels fine.Прекрасные ощущения.
Feels likeЧувствую, будто
You're mineТы мой,
Feels rightПравильные чувства,
So fineТак хорошо,
I'm YoursЯ твоя,
You're mineТы мой,
Like ParadiseСловно в раю.
Oooh what a lifeОх, как прекрасна жизнь!
Oooh what a lifeОх, как прекрасна жизнь!
Oooh what a lifeОх, как прекрасна жизнь!
Oooh what a lifeОх, как прекрасна жизнь!
I wanna share my lifeЯ хочу разделить свою жизнь,
Wanna share my life with youХочу разделить свою жизнь с тобой,
Wanna share my lifeХочу разделить свою жизнь.
I wanna share my lifeЯ хочу разделить свою жизнь,
Wanna share my life with youХочу разделить свою жизнь с тобой,
Wanna share my lifeХочу разделить свою жизнь.
Oooh what a lifeОх, как прекрасна жизнь!
Like paradiseСловно в раю.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Paradise — Sade
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Sade
Sade — британская группа из Лондона: Sade Adu, Stuart Matthewman, Paul S. Denman и Andrew Hale. Их каталог от Diamond Life и Promise до Love Deluxe, Lovers Rock и Soldier of Love сформировал сдержанный язык соула, R&B, smooth jazz и sophisti-pop.
полная биографияЭтот альбом
Stronger than pride
(1988)
-
1.
Love is stronger than pride
-
2.
Paradise
-
3.
Nothing can come between us
-
4.
Haunt me
-
5.
Turn my back on you
-
6.
Keep looking