Войти с форума
Регистрация на форуме
Diamonds are forever Перевод и текст песни Sabrina Carpenter
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sabrina Carpenter появятся новые переводы
5.0
4
Diamonds are forever
Бриллианты вечны
Think you got your break Думаешь всё подошло к концу?
I'm no sugar mama Я не богатая мамочка,
I'm no piggy bank Я не копилка,
Tell me what you think nah, nah, nah Скажи мне, о чем ты думаешь?
Stackin' bills and counting change Собираю счета и подсчитываю сдачу,
I'm no Rockefeller Я не Рокфеллер,
I'm not what you think Я не такая, какой ты меня представляешь.
No way, nah, nah, nah Ни в коем случае, нет, нет, нет
I'm your new money Я твои новые деньги,
Drop it all on your crew Раздай всё своей компании.
Spent too soon, money Эти деньги ты потратил поспешно.
One percent I'm at the top Я в числе 1 процента 1 и стою на вершине
of this earth money денежного мира.
That's what I'm worth honey Вот чего я стою, дорогой,
That's what I'm worth, worth, worth вот чего я стою, стою, стою.
I am a diamond Я бриллиант,
And diamonds are forever а бриллианты вечны.
My love is timeless Моя любовь бесконечна,
'Cause diamonds are forever потому что бриллианты вечны,
Oh no, no О нет, нет
Money don't buy class Происхождение не купишь за деньги
And I can't be bought like that, like that И я не покупаюсь таким образом, таким образом.
I am a diamond and diamonds are forever Я бриллиант, а бриллианты вечны.
Steal my heart and steal my kiss Укради мое сердце и мой поцелуй.
But you can't shake my balance Но ты не сможешь нарушить мой баланс
There's no can do no, nah, nah, nah Ничего не выйдет, нет, нет, нет
No can do no, nah, nah, nah Нет, не можешь, нет, нет, нет
And I'll take you out Я позову тебя гулять
And I'll take you in И приглашу к себе.
This love is my weakness nah, nah Эта любовь — моя слабость.
I'm your new money (new money) Я твои новые деньги (новые деньги)
Drop it all on your crew Раздай всё своей компании.
Spent too soon money Эти деньги ты потратил поспешно.
One percent I'm at the top of this earth money Я в числе 1 процента и стою на вершине денежного мира.
That's what I'm worth, honey Вот чего я стою, дорогой
That's what I'm worth, worth, worth Вот чего я стою, стою, стою
I am a diamond Я бриллиант,
And diamonds are forever (forever, ever) А бриллианты вечны (вечны, навечно)
My love is timeless Моя любовь бесконечна,
Cause diamonds are forever потому что бриллианты вечны.
Money don't buy class Происхождение не купишь за деньги
(don't buy class, nah, nah) (происхождение нельзя купить, нет, нет)
And I can't be bought like that, like that И я не покупаюсь таким образом, таким образом.
I am a diamond and diamonds are forever Я бриллиант, а бриллианты вечны.
Diamonds, diamonds Бриллианты, бриллианты
Diamonds, diamonds Бриллианты, бриллианты
Diamonds are forever Бриллианты вечны.
Diamonds, diamonds Бриллианты, бриллианты.
What ya gonna do for me darling? Что ты готов сделать ради меня, дорогой?
I guess you want Полагаю, ты хочешь,
Me to give up чтобы я отдала
These diamonds эти бриллианты
To you тебе.
I am a diamond Я бриллиант,
And diamonds are forever а бриллианты вечны.
My love is timeless (timeless, baby) Моя любовь бесконечна (бесконечна, малыш)
Cause diamonds are forever (forever, no no no) Потому что бриллианты вечны (вечны)
Money don't buy class Происхождение не купишь за деньги,
And I can't be bought like that, like that и я не покупаюсь таким образом, таким образом.
I am a diamond and diamonds are forever Я бриллиант, а бриллианты вечны.
Diamonds, diamonds Бриллианты, бриллианты
Diamonds baby, diamonds no no Бриллианты малыш, бриллианты.
Diamonds, diamonds Бриллианты, бриллианты
Diamonds baby, diamonds no no Бриллианты малыш, бриллианты.
Diamonds, diamonds Бриллианты, бриллианты
Diamonds, diamonds Бриллианты, бриллианты
I guess you want me to Полагаю, ты хочешь, чтобы
Give up these diamonds to you Я отдала тебе эти бриллианты.
1) Самый богатый процент людей, имеющий огромное количество денег, имущество. Обладает определенной властью в обществе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Diamonds are forever — Sabrina Carpenter
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Sabrina Carpenter
Sabrina Carpenter прошла путь от звезды Disney до одной из главных героинь поп-сцены середины 2020-х. В биографии — ранние шаги, прорыв благодаря Girl Meets World, смена лейбла и взросление звучания, альбом Emails I Can’t Send как личная точка поворота и эпоха Short n’ Sweet с хитами Espresso и Please Please Please, закрепившая мировой успех.
полная биографияЭтот альбом
Singular: Act I
(2018)
-
1.
Almost love
-
2.
Paris
-
3.
Hold tight
-
4.
Sue me
- 5. Prfct
- 6. Bad time
- 7. Mona Lisa
-
8.
Diamonds are forever
-
9.
Alien
-
13.
Why
