Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Zo Zijn (S10)

Zo Zijn

Быть таким


Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo?

Ik doe m'n best elke dag en
dat weet je
Ik doe m'n best dag en nacht en
dat weet je
Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo zijn?

Ik ben boos, ik ben fucking boos
Weet niet hoe ik uit dat ik voor jou koos
Dat ik voor jou koos
Ik ben mad, ik ben fucking sad
Weet niet hoe ik zeg dat ik geef om dit
Want ik wil niet weg

Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo?

Mijn insecurities zitten in de weg
I need security, want ik hou van hem
Ik wil niet bang meer zijn, vind dat zelf ook niet hard
Wil alleen met jou zijn, dus breek niet m'n hart
En ik kan zeggen dat ik jou vertrouw
En dat is ook zo, want ik hou van jou
Maar mijn hoofd wordt heet als ik denk
Dat dit over gaat door een fucking domme fout
En dat ligt niet aan jou, dat ligt niet aan jou
Dat ligt niet aan jou, oh-oh

Ik ben boos, ik ben fucking boos
Weet niet hoe ik uit dat ik voor jou koos
Dat ik voor jou koos
Ik ben mad, ik ben fucking sad
Weet niet hoe ik zeg dat ik geef om dit
Want ik wil niet weg

Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo zijn?
Hoe kan je zo?

Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь?

Ты знаешь, что я каждый день делаю всё,
что в моих силах
Ты знаешь, что я делаю всё, что в моих силах
днём и ночью
Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь быть таким?

Я зла, я чертовски зла
Я не знаю, как я выбрала тебя,
Как я выбрала тебя
Я схожу с ума, я чертовски грустна
Я не знаю, как сказать, что меня волнует это,
Потому что я не хочу уходить

Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь?

Мне мешает моя неуверенность
Мне нужна защита, потому что я люблю его
Я не хочу боятся, мне самой это не кажется сложным
Я хочу быть рядом, поэтому не разбивай моё сердце
Также могу сказать, что я доверяю тебе
И это правда, потому что я люблю тебя
Но моя голова кипит, когда я думаю,
Что всё это происходит из-за одной тупой ошибки
И это зависит не от тебя, это не от тебя зависит
Это не от тебя зависит, оу-оу

Я зла, я чертовски зла
Я не знаю, как я выбрала тебя
Как я выбрала тебя
Я схожу с ума, я чертовски грустна
Я не знаю, как сказать, что меня волнует это,
Потому что я не хочу уходить

Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь быть таким?
Как ты можешь?

Автор перевода — Аполлон Греческий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Zo Zijn — S10 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности