Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Alleen (S10)

Alleen

Одни


Ik weet niet waar ik naartoe moet
Ik moet hier nu meteen loesoe
Ik weet niet of ik het goed doe
Ik weet niet waar ik naar…
Ik weet niet waar ik naartoe moet
Ik moet hier nu meteen loesoe
Ik weet niet of ik het goed doe
Ik weet niet waar ik naar…

Ik switch niet van lane
Jij weet niet hoe het is geweest
Is oké, ik neem wel the blame
Kan er toch niet meer omheen
Doe maar niet net als iedereen
Ik zweer het, we zijn allemaal alleen
Maar het is oké
Ik heb geen spijt
Wat het heeft gedaan, weten wij allebei
Het spel wat je speelt kan nu niet meer met mij
Gebroken door de dingen die je zei
Gebroken door de dingen die je zei

Voelt het zo alleen voor jou?
Want het voelt zo alleen voor mij
Ik ben bang voor de toekomst
En ik ben bang voor jou en mij
Voelt het zo alleen voor jou?
Want het voelt zo alleen voor mij
Ik ben bang voor de toekomst

Ik voel me alleen
Niemand weet wat ik heb gezien
Niemand weet waar ik ben geweest
Het is een probleem
Doe maar niet net als iedereen
Je moet weten dat ik altijd alles weet
Dit is niet oké
Ik heb geen spijt
Wat het heeft gedaan, weten wij allebei
Het spel wat je speelt kan nu niet meer met mij
Gebroken door de dingen die je zei
Gebroken door de dingen die je zei

Voelt het zo alleen voor jou?
Want het voelt zo alleen voor mij
Ik ben bang voor de toekomst
En ik ben bang voor jou en mij
Voelt het zo alleen voor jou?
Want het voelt zo alleen voor mij
Ik ben bang voor de toekomst

Naar, naar, naar
Naar, naar
Naar, naar

Я не знаю, куда идти,
Я должна идти сюда прямо сейчас
Я не знаю, правильно ли поступаю
Я не знаю, куда я иду...
Я не знаю, куда идти,
Я должна идти сюда прямо сейчас
Я не знаю, правильно ли поступаю
Я не знаю, куда я иду...

Я ни на что не переключаюсь,
Ты не знаешь, как это было
Всё в порядке, я возьму на себя вину,
Больше не могу это игнорировать
Не будь как все,
Клянусь, мы теперь совсем одни,
Но это нормально
Я ни о чём не жалею
Мы оба знаем, что наделали,
Ты больше не сможешь сыграть свою игру со мной
Я сломана вещами, которые ты сказал,
Я сломана вещами, которые ты сказал

Тебе тоже одиноко?
Потому что мне так одиноко
Я боюсь будущего
И я боюсь нас,
Тебе тоже одиноко?
Потому что мне так одиноко
Я боюсь будущего

Я чувствую себя одиноко
Никто не знает, что я видела,
Никто не знает, где я была
Это проблема
Не будь как все,
Ты должен знать, что я всегда всё понимаю
Это ненормально,
Я ни о чём не жалею
Мы оба знаем, что наделали,
Ты больше не сможешь сыграть свою игру со мной
Я сломана вещами, которые ты сказал,
Я сломана вещами, которые ты сказал

Тебе тоже одиноко?
Потому что мне так одиноко
Я боюсь будущего
И я боюсь нас,
Тебе тоже одиноко?
Потому что мне так одиноко
Я боюсь будущего

Куда я иду, куда, куда,
Куда, куда,
Куда, куда

Автор перевода — Аполлон Греческий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Alleen — S10 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.