Перевод песни Come to me high (Rumer)

Come to me high
Come to me restless
Come to me cold
Come to me helpless
Defenseless

When you're on your own
(When you're alone in your room)
Heaven is here at your call
But, darling, love is just
One of those things
You have to ask for

Come to me high
Come to me restless
Come to me cold
Come to me helpless
Defenseless

When you're on your own
(I see you there locked
in a mood
Just like the sun, can't touch the moon
Give me your heart, give in to me
And forget the way down
Forget the way down)

Приди ко мне взвинченным,
Приди ко мне обеспокоенным,
Приди ко мне выдохшимся,
Приди ко мне беспомощным,
Беззащитным,

Когда ты изнываешь от одиночества,
(Когда ты один у себя комнате),
Рай – тут как тут, только позови,
Но, голубчик, любовь – это лишь
Одна из тех вещей,
О которых тебе придется попросить.

Приди ко мне взвинченным,
Приди ко мне обеспокоенным,
Приди ко мне выдохшимся,
Приди ко мне беспомощным,
Беззащитным,

Когда ты изнываешь от одиночества,
(Я представляю тебя там, запертым,
в таком жутком настроении,
Как у солнца, когда оно не в состоянии дотянуться до луны.
Выложи мне свою душу, отдай ее мне,
И успокойся,
Успокойся)