Перевод песни Stars (Roxette)

You keep on walkin' on the other side
other side other side
you keep on walkin' on the other side
other side other side

Wherever you go I'm going with you
shouldn't you know I'm bound to follow
whatever you say whatever you do
I give you a clue I'm gonna follow

And the stars will show
where the waters flow
where the gardens grow
that's where I'll meet you

Why don't you let me let me come along
na na na na na na
why don't you open make me come along
na na na na na na

Wherever you go I'm going for you
oh I was truly born to follow
like fire and wood and paper and glue
only a few were born to follow

And the stars will show
where the waters flow
where the gardens grow
that's where I'll meet you
and the sun will glow
melting all the snow
knowing all I know
that's where I'll meet you

Stars will show
where the waters flow
where the gardens grow
that's where I'll meet you
and the sun will glow
melting all the snow
knowing all I know
that's where I'll meet you

And the stars will show
every breeze will blow
knowing all I know
that's where I'll meet you

И ты уходишь в другую сторону,
В другую, другую сторону...
И ты уходишь в другую сторону,
В другую, другую сторону...

Куда бы ты ни пошел, я буду с тобой,
Разе ты не понимаешь, я не могу не последовать?
Что бы ты ни говорил и что бы ты ни делал,
Я повторяю тебе, я последую за тобой...

И звезды укажут,
Где струятся ручьи,
Где цветут сады —
Именно там я тебя и встречу.

Почему же ты не позволяешь мне пойти с тобой?
На-на-на-на-на-на
Почему бы тебе не предложить мне пойти с тобой?
На-на-на-на-на-на

Куда бы ты ни пошел, я иду ради тебя,
О, я и впрямь рождена для тебя,
Словно огонь и дерево, бумага и клей — немногие
Созданы для того, чтобы следовать друг за другом.

И звезды укажут,
Где струятся ручьи,
Где цветут сады —
Именно там я тебя и встречу.
И солнце будет сиять,
Растапливая снег
И зная все мои секреты —
Именно там я тебя и встречу.

И звезды укажут,
Где струятся ручьи,
Где цветут сады —
Именно там я тебя и встречу.
И солнце будет сиять,
Растапливая снег
И зная все мои секреты —
Именно там я тебя и встречу.

И звезды укажут,
Где струятся ручьи,
Где цветут сады —
Именно там я тебя и встречу.