Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Yo por ti, tú por mí (Rosalía)

Yo por ti, tú por mí

Я для тебя, ты для меня


Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí,
yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
(pongan lo’ grillete’)
Mami

[Rosalía]
Colgando del cuello los juguete’ (Del cuello los juguete’)
Rodeá’ de flores y billete’ (De flores y billete’)
‘Tamos Worldwide a machete
Y mira, «bang-bang» si con nosotro’ te entrometes
No quieres que lo aprete (Yeah)
Me da igual si tu amor me compromete
Contigo apuesto to’ al número siete (Siete, siete)
Si me caigo, que tú me sujetes (Eh, please)
Yo por ti, tú por mí,
Que me pongan los grillete’ (Los grillete’)

[Rosalía, Ozuna]
Somos dos cantantes como los de antes
El respeto en boletos y diamante’
Se me para el cora’ solo con mirarte
Porque a ti te canto pa’ que tú me cantes
Somos dos cantantes como los de antes
El respeto en boletos y diamante’
Se me para el cora’ solo con mirarte
Porque a ti te canto pa’ que tú me cantes

[Rosalía, El Guincho]
Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí,
yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
(pongan lo’ grillete’)
Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí,
yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
(pongan lo’ grillete’)

[Ozuna]
Y yo por ti, tú por mí,
¿Quién lo diría? Eres única, mamacita Rosalía (Rosalía)
Tiene’ el poder que mi mente desvía (Desvía)
Yo por ti por ahí me tiraría
Tienes lo que otra no tenía
Muy diferente a lo que de ti me decían

Choqué con tu química, qué suerte la mía (Woh, oh)
Lo que tengo lo gastaría
Porque tus ojos, ma’i, brillarían
Y es que, ¿quién lo diría
Que hasta en la esquina este sazón sonaría?
Choqué con tu química,
Qué suerte la mía
Lo que tengo lo gastaría
Porque tus ojos, ma’i, brillarían, yeah

[Rosalía, Ozuna]
Somos dos cantantes como los de antes
El respeto en boletos y diamante’
Se me para el cora’ solo con mirarte
Porque a ti te canto pa’ que tú me cantes
Somos dos cantantes como los de antes
El respeto en boletos y diamante’
Se me para el cora’ solo con mirarte
Porque a ti te canto pa’ que tú me cantes

[Rosalía, El Guincho]
Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí,
yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
(pongan lo’ grillete’)
Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí,
yo por ti, tú por mí, yo por ti, tú por mí
(pongan lo’ grillete’)

[Rosalía]
La Rosalía
Mira, ¿quién lo diría (¿Qué?),
Que hasta en la esquina este sazón sonaría?
Ozuna
¿Quién lo diría
Que hasta en la esquina este sazón sonaría
Por ti?
¿Quién lo diría
Que hasta en la esquina este sazón sonaría? (Hmm)
¿Quién lo diría? (Hmm)

Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
(Пусть закуют в кандалы)
Детка

[Розалия]
На шее — украшения (на шее украшения),
Вокруг — цветы и купюры (цветы и купюры).
Мы пробиваемся по всему миру как с мачете.
И смотри — «пиф-паф», если сунешься к нам.
Ты же не хочешь, чтобы я нажала на курок (да).
Мне плевать, что твоя любовь меня компрометирует.
С тобой я ставлю все на номер семь (семь, семь).
Если я буду падать, поддержи меня (эй, пожалуйста).
Я для тебя, ты для меня.
Пусть закуют меня в кандалы (кандалы).

[Розалия, Озуна]
Мы оба — исполнители старой школы,
Уважение для нас в проданных билетах и бриллиантах.
У меня замирает сердце от одного лишь взгляда на тебя,
Ведь я пою для тебя, чтобы ты пел для меня.
Мы оба — исполнители старой школы,
Уважение для нас в проданных билетах и бриллиантах.
У меня замирает сердце от одного лишь взгляда на тебя,
Ведь я пою для тебя, чтобы ты пела для меня.

[Розалия, El Guincho]
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
(Пусть закуют в кандалы)
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
(Пусть закуют в кандалы)

[Озуна]
Я для тебя, ты для меня.
Кто бы сказал? Ты уникальна, красотка Розалия (Розалия).
У тебя такая сила, от нее у меня сносит крышу (сносит).
Ради тебя я бросился бы в омут с головой.
У тебя есть то, чего нет у других.
Ты совсем не такая, как мне о тебе говорили.

Я был шокирован твоей харизмой. Как мне повезло!
Я бы потратил все, что у меня есть,
Чтобы твои глаза, детка, заблестели.
И вот кто бы сказал,
Что эта песня будет звучать на каждом углу?
Я был шокирован твоей харизмой,
Как же мне повезло!
Я потратил бы все, что у меня есть,
Чтобы твои глаза, детка, заблестели.

[Розалия, Озуна]
Мы оба — исполнители старой школы,
Уважение для нас в проданных билетах и бриллиантах.
У меня замирает сердце от одного лишь взгляда на тебя,
Ведь я пою для тебя, чтобы ты пел для меня.
Мы оба — исполнители старой школы,
Уважение для нас в проданных билетах и бриллиантах.
У меня замирает сердце от одного лишь взгляда на тебя,
Ведь я пою для тебя, чтобы ты пела для меня.

[Розалия, El Guincho]
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
(Пусть закуют в кандалы)
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
Я для тебя, ты для меня, я для тебя, ты для меня
(Пусть закуют в кандалы)

[Розалия]
Розалия
Слушай, кто бы сказал,
Что эта песня будет звучать на каждом углу?
Озуна
Кто бы сказал?
Что эта песня будет звучать на каждом углу
Для тебя?
Кто бы сказал?
Что эта песня будет звучать на каждом углу?
Кто бы сказал?

Автор перевода — Snow

ft. Ozuna, El Guincho

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Yo por ti, tú por mí — Rosalía Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Yo por ti, tú por mí (sencillo)

Yo por ti, tú por mí (sencillo)

Rosalía


Треклист (1)
  • Yo por ti, tú por mí

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности