Войти с форума
Регистрация на форуме
Rome — перевод песни
Silverstream
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rome появятся новые переводы
5.0
1
Silverstream
Серебряный поток
Pluck my silver streamСобери мой серебряный поток
From your eye and thighсо своих глаз и бёдер
And breathe in.и вдохни.
And I can see through meЯ вижу себя насквозь,
I can see through me.Я вижу себя насквозь.
PluckСобери
My silver streamмой серебряный поток
From your eye and thighс глаз и бёдер
And breathe in.и вдохни.
TuckВпитай
That feeling inэто чувство,
As you gather up your clothesпока подбираешь одежду.
This hotel's been too kind.Этот отель был очень гостеприимен.
Turn me blind, and a blind eye to my wretched kind.Ослепи меня и закрой глаза мне на моё жалкое существо.
I'm no mystery to you no moreЯ больше не загадка для тебя
On this hollow floor.на этом дырявом полу.
PluckСобери
My silver streamмой серебряный поток
From your eye and thighс глаз и бёдер
And breathe in.и вдохни.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Silverstream — Rome
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Rome
ROME — люксембургский дарк-фолк-проект Jérôme Reuter: песни-эссе о Европе, её памяти и травмах. От ранней акустики до концептуальных альбомов вроде Flowers from Exile и A Passage to Rhodesia ROME строит музыкальную хронику, где история звучит как личное письмо. Биография — о пути, влияниях, спорных темах и живой сценической силе.
полная биографияЭтот альбом
Hell money
(2012)
- 2. Fester
- 3. This silver coil
- 4. Rough magic
- 5. Among the wild boys
- 6. Amsterdam, the clearing
- 7. Silverstream
- 8. Tightrope walker (Wild milk)
- 9. Pornero
- 10. Golden boy
- 11. Red-bait
-
12.
The demon me (Come clean)
