Войти с форума
Регистрация на форуме
Rolling Stones, the — перевод и текст песни
Love in vain
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rolling Stones, the появятся новые переводы
5.0
4
Love in vain
Безответная любовь
Well I followed her to the stationЯ проводил её до вокзала
With a suitcase in my handи нёс багаж ей вслед.
Yeah, I followed her to the stationПроводил её до вокзала
With a suitcase in my handи нёс багаж ей вслед.
Whoa, it's hard to tell, it's hard to tellО, как тяжело, как тяжело —
When all your love's in vainколь чувства нет в ответ.
When the train come in the stationПаровоз пополз к перрону —
I looked her in the eyeя ей смотрел в глаза.
Well the train come in the stationПаровоз подполз к перрону —
And I looked her in the eyeя ей смотрел в глаза.
Whoa, I felt so sad so lonesomeО, так стало одиноко —
That I could not help but cryслезой умылся я.
When the train left the stationКогда вокзал покинул поезд,
It had two lights on behindостались два огня...
Yeah, when the train left the stationКогда вокзал покинул поезд,
It had two lights on behindостались два огня:
Whoa, the blue light was my babyО, зелёный — моей милой,
And the red light was my mindи красный — для меня.
All my love was in vainМоя любовь была тщетна.
All my love's in vainМоя любовь — тщетна.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love in vain — Rolling Stones, the
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Rolling Stones, the
The Rolling Stones — легенда британского рока, начавшая путь в лондонских клубах в 1962 году и превратившая блюзовую основу в язык мировой поп-культуры. В биографии — ключевые эпохи, смены состава, золотые альбомы 60–70-х, символика с «языком», роль Чарли Уоттса и возвращение к новому материалу на Hackney Diamonds.
полная биографияЭтот альбом
Let it bleed
(1969)
-
1.
Gimme shelter
- 2. Love in vain
-
3.
Country honk
-
4.
Live with me
-
6.
Midnight rambler
-
7.
You got the silver
-
8.
Monkey man
-
9.
You can't always get what you want
