A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ringo

Ringo Starr — перевод песни
You're sixteen (You're beautiful and you're mine)

Ringo Starr Ringo (1973) You're sixteen (You're beautiful and you're mine)

5.0

4

You're sixteen (You're beautiful and you're mine)

You're sixteen (You're beautiful and you're mine)

Тебе 16 (ты прекрасна и ты моя)

You come on like a dream, peaches and creamТы явилась, как сон, персик в крему;

Lips like strawberry wineТвои губы подобны клубничному вину,

You're sixteen, you're beautiful and you're mineТебе 16, ты прекрасна – и ты моя.

You're all ribbons and curls,Вся в ленточках и кудряшках,

ooh, what a girlАх, до чего же мила!

Eyes that sparkle and shineВ глазах – сверкающие искорки;

You're sixteen, you're beautiful and you're mineТебе 16, ты восхитительна – и ты со мной.

You're my baby, you're my petТы моя крошка, моя лапочка,

We fell in love on the night we metМы влюбились в ту же ночь, когда повстречались;

You touched my hand,Едва ты дотронулась до моей руки,

my heart went popМое сердце пустилось в галоп;

Ooh, when we kissed I could not stopАх, мы целовались – и я не мог остановиться.

You walked out of my dreamsИз моих грез ты спустилась

and into my armsпрямо ко мне в объятия ,

Now you're my angel divineО, ангелочек,

You're sixteen, you're beautiful and you're mineТебе 16, ты чудесна – и ты рядом.

You're my baby, you're my petТы моя малышка, родная моя,

We fell in love on the night we metМы влюбились в ту же ночь, когда повстречались;

You touched my hand,Едва ты прикоснулась к моей руке,

my heart went popМое сердце пустилось в пляс;

Ooh, when we kissed I could not stopАх, мы целовались – и я не мог остановиться.

You walked out of my dreams,Из моих мечтаний ты перенеслась

and into my carпрямо ко мне в машину;

Now you're my angel divineО, ангелок мой,

You're sixteen, you're beautiful, and you're mineТебе 16, ты восхитительна – и ты моя.

You're sixteen, so beautiful, and you're mineТебе 16, ты так прекрасна – и ты со мной,

You're sixteen, you're beautiful, and you're mineТебе 16, ты восхитительна – и ты моя.

All mine, all mine, all mineТолько со мной…

All mine, all mine, all mineТолько со мной…

... развернуть комментарий

Алексей Комаров
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 сентября 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни You're sixteen (You're beautiful and you're mine) — Ringo Starr Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Ringo Starr

Ringo Starr

Ринго Старр (Ringo Starr, настоящее имя Ричард Старки, Richard Starkey, 7.07.1940, Ливерпуль) — британский музыкант, автор песен, актёр.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Ringo

Ringo (1973)

1. I'm the greatest
2. Have you seen my baby (Hold on)
3. Photograph
4. Sunshine life for me (Sail away Raymond)
5. You're sixteen (You're beautiful and you're mine)
6. Oh my my
7. Step lightly
8. Six o'clock
9. Devil woman
10. You and me (babe)
11. It don't come easy
12. Early 1970
13. Down and out

Угадай мелодию! Ringo Starr Играть >

Видео

Топ сегодня