A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Anti

Rihanna — перевод песни
Love on the brain

Rihanna Anti (2016) Love on the brain

5.0

59

Love on the brain

Rihanna

Love on the brain

Только любовь в голове

And you got me, like oh, what you want from me?Ты заставляешь меня чувствовать как, о, да,

(What you want from me?)Что ты ожидаешь от меня?

And I tried to buy your pretty heart,Я пыталась купить твоё прекрасное сердце,

But the price too highНо цена слишком высока

Baby, you got me, like ohМилый, ты заставляешь меня чувствовать как, о

You love when I fall apartТы любишь меня, когда я разбита

So you can put me together,Ты можешь собрать меня, только лишь с тем,

Then throw me against the wallЧтобы затем снова разбить о стену

Baby, you got me like, ah, woo, ahТы заставляешь меня чувствовать как а-а-а-оу

Don't you stop loving meНе останавливайся, люби меня

Don't quit loving meНе ослабляй своей любви

Just start loving meПусть она возрастёт

And babe, I’m fist-fighting with fireМилый, я кидаюсь в огонь

Just to get close to youЛишь с тем, чтобы стать ближе к тебе

Can we burn something, babe?Давай подожжём что-нибудь

And I'll run for miles just to get a tasteИ я преодолею мили чтобы ощутить вкус

Must be love on the brainДолжно быть, это любовь

That’s got me feeling this wayЗаставляет меня чувствовать себя так

It beats me black and blue,Ввергает во тьму и ввергает в тоску,

But it fucks me so goodНо мне нравится

And I can’t get enoughИ никогда не бывает довольно

Must be love on the brain, yeahДолжно быть, это любовь в моей голове

And it keeps cursing my nameИ она вечное проклятие для меня

No matter what I doНеважно, чем я занята

I’m no good without you and I can’t get enoughМне плохо без тебя и я никогда не смогу пресытиться

Must be love on the brainВедь только любовь в моей голове

Baby, keep loving me, just love me, yeahМилый, продолжай любить меня, люби меня

Just love me, all you need to do is love me, yeahПросто люби меня, всё, что требуется от тебя

Got me like, ah-ah-ah-owЗаставь меня чувствовать себя как а-а-а-оу

I’m tired of being played like a violinНе хочу быть скрипкой в руках настройщика

What do I gotta do to get in your motherfuckin’ heart?Что же мне сделать, чтобы завоевать твоё сердце?

Baby, like, ah, woo, ahМилый, как а-а-а-оу

Baby, like, ah, woo, ahМилый, как а-а-а-оу

Don't you stop loving me (loving me)Не останавливайся, люби меня

Don't quit loving me (loving me)Не позволяй любви ослабнуть

Just start loving me (loving me)Пусть она возрастёт

And babe, I’m fist-fighting with fireМилый, я кидаюсь в огонь

Just to get close to youЛишь с тем, чтобы стать ближе к тебе

Can we burn something, babe?Давай подожжём что-нибудь

And I'll run for miles just to get a tasteИ я преодолею мили чтобы ощутить вкус

Must be love on the brainДолжно быть, это любовь

That’s got me feeling this wayЗаставляет меня чувствовать себя так

It beats me black and blue, but it fucks me so goodВвергает во тьму и ввергает в тоску,

And I can’t get enoughНо мне нравится

Must be love on the brain, yeahИ никогда не бывает довольно

And it keeps cursing my nameДолжно быть, это любовь в моей голове

No matter what I doИ она вечное проклятие для меня

I’m no good without you and I can’t get enoughНеважно, чем я занята

Must be love on the brainМне плохо без тебя и я никогда не смогу пресытиться

Ведь только любовь в моей голове

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 января 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Love on the brain — Rihanna Рейтинг: 5 / 5 109 мнений

Rihanna

Rihanna

Рианна прошла путь от барбадосской школьницы до мировой поп-иконы и предпринимательницы, меняющей правила индустрий. В биографии — ранние альбомы с карибским звучанием, взрывной успех Good Girl Gone Bad, мрачная глава Rated R, поп-экстаз Loud и творческий поворот ANTI. Отдельно — Fenty Beauty, Savage X Fenty, филантропия и громкие возвращения.

полная биография

Этот альбом

Anti

Anti (2016)

Угадай мелодию! Rihanna Играть >

Видео

Топ сегодня