A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Anti

Rihanna — перевод песни
Close to you

Rihanna Anti (2016) Close to you

5.0

5

Close to you

Rihanna

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Close to you

Близко к тебе

Nothing but a tear, that's all for breakfastСегодня на завтрак ничего, кроме слёз.

Watching you pretend you're unaffectedА ты притворяешься, будто ты ни при чем.

You're pulling our connectionsТы разрываешь нашу связь,

Expecting me to let you goОжидая, что я отпущу тебя.

But I won'tНо я этого не сделаю.

I know you don't need my protectionЗнаю, тебе не нужна моя защита,

But I'm in love, can't blame me for checkingНо я влюблена, не вини меня за беспокойство.

I love in your directionЯ посылаю тебе любовь

Hoping that the message goesИ надеюсь, что это сообщение окажется

Somewhere close to youГде-нибудь близко к тебе,

Close to youБлизко к тебе.

Like so close if they heard youТак близко, что если бы они услышали тебя,

You wouldn't find outТы бы не узнал.

Just say now, I'm coming right nowСкажи сейчас, я отправляюсь к тебе,

To be close to youЧтобы быть ближе.

Said you let it go, you kept itТы сказал, что отпустил, но всё же сохранил,

Working hard to perfect itРаботая над тем, чтобы всё было идеально.

But now your fear is recklessНо сейчас твой страх безумен,

And it's out of your controlОн выходит у тебя из-под контроля.

Would you let it go?А ты сможешь отпустить?

I know you don't need my protectionЗнаю, тебе не нужна моя защита,

But I'm in love, can't blame me for checkingНо я влюблена, не вини меня за беспокойство.

I love in your directionЯ посылаю тебе любовь

Hoping that the message goesИ надеюсь, что это сообщение окажется

Somewhere close to youГде-нибудь близко к тебе,

Close to youБлизко к тебе.

Like so close if they heard youТак близко, что если бы они услышали тебя,

You wouldn't find outТы бы не узнал.

If you let me, I'd be there by nowЕсли ты позволишь, я буду там,

Close to youБлиже к тебе.

... развернуть комментарий

okis

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 февраля 2016

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Close to you — Rihanna Рейтинг: 5 / 5 43 мнений

Rihanna

Rihanna

Рианна прошла путь от барбадосской школьницы до мировой поп-иконы и предпринимательницы, меняющей правила индустрий. В биографии — ранние альбомы с карибским звучанием, взрывной успех Good Girl Gone Bad, мрачная глава Rated R, поп-экстаз Loud и творческий поворот ANTI. Отдельно — Fenty Beauty, Savage X Fenty, филантропия и громкие возвращения.

полная биография

Этот альбом

Anti

Anti (2016)

Угадай мелодию! Rihanna Играть >

Видео

Топ сегодня