Войти с форума
Регистрация на форуме
Stadium Arcadium Перевод и текст песни Red Hot Chili Peppers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Red Hot Chili Peppers появятся новые переводы
4.9
8
Stadium Arcadium
Стадион «Аркадиум»
Bells around St. Petersburg Над Санкт-Петербургом звонили колокола,
when I saw you когда я увидел тебя.
I hope I get what you deserve Надеюсь, я получу по твоим заслугам,
And this is where I find И здесь я нахожу...
Smoke surrounds your perfect face and I'm falling Дым окутывает твоё прекрасное лицо, и я влюбляюсь.
Pushing a broom out into space Направляюсь на метле прямо в открытый космос,
And this where I find the way И здесь я нахожу свой путь.
The Stadium Arcadium, a mirror to the moon Стадион «Аркадиум», отражение луны,
Well I'm forming and I'm warming Я меняюсь и согреваюсь
State of the art until the clouds come crashing На высшем уровне, пока не рухнут облака.
Stranger things have happened both Случались и более странные вещи
before and after noon как до, так и после полудня,
Well I'm forming and I'm warming И я меняюсь и разогреваюсь,
Pushing myself and no I don't mind asking now Не щадя себя; нет, я не возражаю против вопросов.
Alone inside my forest room and it's storming Один в своей лесной комнате, в которой бушует буря,
I never thought I'd be in bloom Я никогда не думал, что придёт расцвет,
But this is where I start Но это и есть начало.
(Derelict days and the stereo plays (В заброшенные дни играет стерео
For the all night crowd that it cannot phase) Для всей ночной тусовки, которая не может остановиться)
And I'm calling И я призываю.
(Tedious weeds that the media breeds (Нудная муть, которую разводят СМИ,
But the animal gets what the animal needs) Но животные получают то, что они хотят)
And I'm sorry И мне жаль.
The Stadium Arcadium, a mirror to the moon Стадион «Аркадиум», отражение луны,
Well I'm forming and I'm warming Я меняюсь и согреваюсь
State of the art until the clouds come crashing На высшем уровне, пока не рухнут облака.
Stranger things have happened both Случались и более странные вещи
before and after noon как до, так и после полудня,
Well I'm forming and I'm warming И я меняюсь и разогреваюсь,
Pushing myself and no I don't mind asking now Не щадя себя; нет, я не возражаю против вопросов.
And this is where I find И здесь я нашёл ответ.
Rays of dust that wrap around your citizen Над вашими гражданами клубятся столбы пыли,
Kind enough to disavow Этого достаточно для отказа,
And this is where I stand И здесь я нашёл своё место.
The Stadium Arcadium, a mirror to the moon Стадион «Аркадиум», отражение луны,
Well I'm forming and I'm warming Я меняюсь и согреваюсь
State of the art until the clouds come crashing На высшем уровне, пока не рухнут облака.
Stranger things have happened both Случались и более странные вещи
before and after noon как до, так и после полудня,
Well I'm forming and I'm warming И я меняюсь и разогреваюсь,
Pushing myself and no I don't mind asking Не щадя себя; нет, я не возражаю против вопросов.
The Stadium Arcadium, a mirror to the moon Стадион «Аркадиум», отражение луны,
Well I'm forming and I'm warming Я меняюсь и согреваюсь
State of the art until the clouds come crashing На высшем уровне, пока не рухнут облака.
Stranger things have happened both Случались и более странные вещи
before and after noon как до, так и после полудня,
Well I'm forming and I'm warming...to you И я меняюсь, я согреваюсь... с тобой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stadium Arcadium — Red Hot Chili Peppers
Рейтинг: 4.9 / 5 12 мнений
Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers — история о том, как клубная дерзость Лос-Анджелеса выросла в стадионный язык целого поколения. От раннего фанка и панка до мелодического ренессанса эпохи Californication группа переживала потери, возвращения и смены гитарных эпох, сохраняя главное: грув, энергию и редкую способность превращать личные переживания в мировые хиты.
полная биографияЭтот альбом
Stadium Arcadium
(2006)
-
1.
Dani California
-
2.
Snow (Hey on)
-
4.
Stadium Arcadium
-
13.
Wet sand
-
15.
Desecration smile