lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Empezar desde cero

RBD — перевод песни
Sueles volver

RBD Empezar desde cero (2007) Sueles volver
5.0 1
Sueles volver
Sueles volver
RBD

Sueles volver

Обычно возвращаешься

Me duele, lo siento,Мне причиняет боль, мне жаль
Sé que algo me fallóЯ знаю, что-то меня подвело,
Por eso regresoПоэтому я возвращаюсь,
Para volver a ti.Чтобы вернуться к тебе.
Y sólo así perdermeИ только так я теряюсь
En tu mirada,В твоем взгляде,
Y sólo así, si estas conmigoИ только если ты со мной,
Puedo ser felizЯ могу быть счастлив.
Sueles volver en mis sueñosОбычно ты возвращаешься в моих снах
Como un recuerdoКак воспоминание,
Pero despierto y te pierdo,Но я просыпаюсь и теряю тебя,
Estás tan lejos…Ты так далеко…
Hoy quiero tenerteСегодня я хочу обладать тобой
Sin miedo equivocarme.Без страха ошибиться.
Me faltan tus besosМне не хватает твоих поцелуев,
Que vuelvas junto a mi.Которые ты вернешь вместе со мной.
Y sólo así perdermeИ только так я теряюсь
En tu mirada,В твоем взгляде,
Y sólo así, si estas conmigoИ только если ты со мной,
Puedo ser felizЯ могу быть счастлив.
Sueles volver en mis sueñosОбычно ты возвращаешься в моих снах
Como un recuerdoКак воспоминание,
Pero despierto y te pierdo,Но я просыпаюсь и теряю тебя,
Estás tan lejos…Ты так далеко…
Me hace falta respirarМне нужно дышать,
Ver tu cuerpo y no pensarВидеть твое тело и не думать,
Olvidar mi soledad, sin ti no puedoЗабыть мое одиночество, без я не могу,
Quiero verte una vez másЯ хочу увидеть тебя еще один раз,
Sólo pienso en regresar a ti…Я только думаю, как вернуться к тебе…
Suelves volver en mis sueños...Обычно ты возвращаешься в моих снах…
Sueles volver en mis sueñosОбычно ты возвращаешься в моих снах
Como un recuerdoКак воспоминание,
Pero despierto y te pierdo,Но я просыпаюсь и теряю тебя,
Estás tan lejos…Ты так далеко…
Композитор — Cristopher Uckermann, участник группы.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 мая 2010
Песни, которые хочется понять В нашем Telegram — истории треков, смыслы строк и музыкальные находки. Читать

Вам могут понравиться

Вне альбомов Quiero poder RBD
Celestial Quizá RBD
Les murs de poussière Petite Marie Francis Cabrel
Hounds of love Running up that hill (a deal with God) Kate Bush
Golden boy Shut up (and sleep with me) Sin with Sebastian

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sueles volver — RBD Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

RBD

RBD

RBD — мексиканская поп-рок группа из Мехико, возникшая в 2004 году как музыкальное продолжение теленовеллы Rebelde. Шесть участников сериала превратили экранную историю в реальный хитовый каталог и большие туры. Дебют Rebelde, успех Nuestro Amor и международный пик Celestial сделали их символом 2000-х, а возвращение в 2020–2023 вновь собрало стадионы.

полная биография

Этот альбом

Empezar desde cero
Угадай мелодию! RBD Играть >

Видео

Топ сегодня