Перевод песни Y no puedo olvidarte (RBD)

En el silencio de mi habitación
Aún siento el murmullo de tu voz
Lastimándome con un dulce adiós
Dejándome vacío el corazón

Casi no duermo y he vuelto a fumar
Cada recuerdo es una lágrima
No sé como hacer para estar de pie
Siempre me digo que es la última vez
Y vuelvo a caer cuando pienso en ti
No soy nada sin ti

Y no puedo olvidarte
Si te veo en todas partes
Si en el último beso
Me robaste el aliento
Y no puedo olvidarte
Si te llevo en la sangre
Si en el ultimo abrazo
Aún me pierdo despacio

Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte

No encuentro aún algún antidoto
Para entender que todo terminó
Intento salir de la soledad
Darle al destino una oportunidad
Mas vuelvo a caer cuando pienso en ti
No soy nada sin ti

Y no puedo olvidarte
Si te veo en todas partes
Si en el último beso
Me robaste el aliento
Y no puedo olvidarte
Si te llevo en la sangre
Si en el ultimo abrazo
Aún me pierdo despacio

Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte

(dos veces)
No sé como
No sé cuanto
Olvidarte
Me hace daño

Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte

В тишине моей комнаты
Я еще чувствую шепот твоего голоса,
Ранящего меня сладким прощанием
И оставляющего сердце пустым.

Я почти не сплю и снова курил,
Каждое воспоминание – это слеза.
Я не знаю, как остаться стоять,
Всегда говорю себе, что в это последний раз,
Но снова падаю, когда думаю о тебе.
Я – ничто без тебя…

И я не могу забыть тебя,
Если везде тебя вижу,
Если с последним поцелуем
Ты украл мое дыхание.
И я не могу забыть тебя,
Если чувствую тебя в крови,
Если в последнем объятии
Я медленно теряюсь…

И я не могу тебя забыть,
И я не могу тебя забыть,
И я не могу тебя забыть,
И я не могу тебя забыть…

И я не нахожу противоядие,
Чтобы понять, что все закончилось.
Пытаюсь выйти из одиночества,
Дать судьбе шанс…
Но снова падаю, когда думаю о тебе.
Я – ничто без тебя…

И я не могу забыть тебя,
Если везде тебя вижу,
Если с последним поцелуем
Ты украл мое дыхание.
И я не могу забыть тебя,
Если чувствую тебя в крови,
Если в последнем объятии
Я медленно теряюсь…

И я не могу тебя забыть,
И я не могу тебя забыть,
И я не могу тебя забыть,
И я не могу тебя забыть…

(два раза)
Я не знаю, как,
Я не знаю, когда
Забыть тебя…
Это вредит мне…

И я не могу тебя забыть,
И я не могу тебя забыть,
И я не могу тебя забыть,
И я не могу тебя забыть…