Войти с форума
Регистрация на форуме
Raign — перевод песни
Wicked game
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raign появятся новые переводы
5.0
1
Wicked game
Жестокая игра
The world was on fire and no-one could save me, but youМир был в огне, и никто не смог бы спасти меня, кроме тебя.
It's strange what desire will make foolish people doТак странно, что желание побуждает глупых людей совершать.
I'd never dreamed that I'd meet somebody like youЯ никогда не мечтала, что смогу встретить кого-то, как ты,
No I'd never dreamed that I'd lose somebody like youНет, никогда не представляла, что потеряю кого-то, как ты.
No, I don't wanna fall in love,Нет, я не хочу влюбляться,
No, I don't wanna fall in love... with youНет, я не хочу влюбляться... в тебя,
With youВ тебя.
What a wicked game to play, to make me feel this wayЧто за жестокая игра — заставить меня чувствовать это,
What a wicked thing to do, to make me dream of youКакой безнравственный поступок — заставить мечтать о тебе.
What a wicked thing to say, you never felt this wayКак жестоко сказать, что ты этого никогда не чувствовал,
What a wicked thing to do, to make me dream of youКакой безнравственный поступок — заставить мечтать о тебе.
No, I don't wanna fall in love,Нет, я не хочу влюбляться,
No, I don't wanna fall in love... with youНет, я не хочу влюбляться... в тебя,
With youВ тебя.
This world will break your heartЭтот мир разобьёт твоё сердце.
Nobody loves no oneНикто никого не любит.
Nobody loves no oneНикто никого не любит.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Theory of a Deadman: Wicked game H.I.M.: Wicked game Chris Isaak: Wicked game Emika: Wicked game 
Il Divo: Wicked game (Melancolia) Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wicked game — Raign
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Raign
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.