lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The devil strikes again

Rage — перевод песни
My way

Rage The devil strikes again (2016) My way
5.0 25
My way
My way
Rage
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

My way

Мой путь

Heart over matterСердце превыше всего,
No more excuses tonightНа сегодня довольно оправданий!
The earlier the betterЧем раньше, тем лучше,
Let us just put it all rightДавай просто расставим всё по местам!
It is all moving, time's running faster each dayВсё меняется, с каждым днём время бежит быстрее.
No more abusing, let us get better this wayХватит злоупотреблять им, давай же станем лучше!
'Cause in the silence I hear my heart screamПотому что в тишине я слышу, как кричит моё сердце,
Louder and louder each dayС каждым днём всё громче.
I am afraid I am losing my dreamЯ боюсь, что теряю свою мечту,
Reset and start once again!Перезагружаюсь и начинаю заново!
Give me my way or no way at all!Пропусти меня, или не пропускай вообще
It's heaven or hell!В рай или в ад.
Just my way, it's my final callЭто просто мой путь, мой последний выбор:
It's heaven or hell!Рай или ад.
It's my way or it's the highwayЭто мой путь или шоссе,
It's my way, it's heaven or hell!Это мой путь в рай или ад.
You can't repeat it, life is a one-off-shot thingПовторить не выйдет, жизнь — одноразовая штука.
Don't leave me bleedingНе оставляй меня истекать кровью,
Let me cure my broken wingsПозволь мне срастить мои сломанные крылья!
'Cause in the silence I hear my heart screamПотому что в тишине я слышу, как кричит моё сердце,
Louder and louder each dayС каждым днём всё громче.
I am afraid I am losing my dreamЯ боюсь, что теряю свою мечту,
Reset and start once again!Перезагружаюсь и начинаю заново!
Give me my way or no way at all!Пропусти меня, или не пропускай вообще
It's heaven or hell!В рай или в ад.
Just my way, it's my final callЭто просто мой путь, мой последний выбор:
It's heaven or hell!Рай или ад.
It's my way or it's the highwayЭто мой путь или шоссе,
It's my way, it's heaven or hell!Это мой путь в рай или ад.
Give me my way or no way at all!Пропусти меня, или не пропускай вообще
It's heaven or hell!В рай или в ад.
Just my way, it's my final callЭто просто мой путь, мой последний выбор:
It's heaven or hell!Рай или ад.
It's my way or it's the highwayЭто мой путь или шоссе,
It's my way, it's heaven or hell!Это мой путь в рай или ад.
Give me my way!Пропусти меня!
Give me my way!Дай мне дорогу!
Ravenblack

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 июня 2022
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни My way — Rage Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Rage

Rage

Rage — немецкая метал-группа из Херне, которая с 1984 года прошла путь от спид-металлического напора до симфонического размаха, не потеряв характер. В центре истории — Питер «Peavy» Вагнер, вокруг которого менялись составы и эпохи. Эта биография — о дисциплине, концертной силе и умении оставаться актуальными десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

The devil strikes again
Угадай мелодию! Rage Играть >

Видео

Топ сегодня