Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни It's a beautiful day (Queen)

It's a beautiful day

Это прекрасный день


It's a beautiful day
The sun is shining
I feel good
And no-one's gonna stop me now
Oh yeah

It's a beautiful day
I feel good, I feel right
I feel good, I feel right
And no-one, and no-one, no-one's gonna stop me now

No-one's gonna stop me now
No-one's gonna stop me now, no, no, no

No-one's gonna stop me now
No-one's gonna stop me now
Yeah

No-one, no-one, no-one
No-one
Yeah

Sometimes I feel so sad, so sad
But no-one's gonna stop me now, no-one
It's hopeless, so hopeless to even try, to even try,
to even try

Это прекрасный день,
Солнце сияет,
Мне хорошо,
И меня сейчас никто не остановит,
О, да.

Это прекрасный день,
Мне хорошо, я чувствую себя хорошо,
Мне хорошо, я чувствую себя хорошо,
И никто, и никто, меня сейчас не остановит.

Меня сейчас никто не остановит,
Меня сейчас никто не остановит, нет, нет, нет

Меня сейчас никто не остановит,
Меня сейчас никто не остановит,
Да.

Никто, никто, никто,
Никто,
Да.

Иногда мне так плохо, так плохо,
Но сейчас меня никто не остановит, никто,
Это безнадежно, безнадежно даже пытаться, даже пытаться, даже пытаться.

Автор перевода — Bissa

Понравился перевод?

*****
Перевод песни It's a beautiful day — Queen Рейтинг: 5 / 5    51 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности