Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Better than suicide (Psyclon Nine)

Better than suicide

Лучше, чем суицид


This cancer eats the filth away
Ran from slits so deep so dirty
Fed the vile the children's bane

Yes this pestilence this lovers dream
The flesh this plague assimilates
The end of all: this slate wiped clean

Eclipsing devotion with shallow disguise
They prey on the fruit of the one they despise

Better than suicide

Disorder gilds the human filth
Wrecked from fair perversity
The wicked frails at touch the ill

The children frisk in killing fields
Dark rivers of corrosion flow
And meet the shores of throes un-healed

Эти метастазы съедают порок,
Проникают сквозь глубокие грязные порезы,
Вскармливая гнусные отродья, погибель детей.

Да, этот мор, эти грезы влюбленных,
Плоть, поглощаемая чумой,
Конец всему: эта доска вытерта начисто.

Слепая преданность, неумело сокрытая,
Они жаждут пожать плоды того, кого презирают.

Лучше, чем суицид.

Беспорядок украшает человеческую грязь,
Отторгнутый извращенной справедливостью,
Зло и хрупкость затронуты болезнью.

Дети играют на поле боя,
Реки темной кислоты несут свои волны,
Что разбиваются о берега неисцелимых мук.

Автор перевода — Елена
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Better than suicide — Psyclon Nine Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.