A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Jealous Gods

Poets of the Fall — перевод и текст песни
Clear blue sky

Poets of the Fall Jealous Gods (2014) Clear blue sky

5.0

3

Clear blue sky

Poets of the Fall

Clear blue sky

Ясное голубое небо

I want to feel the sun shineЯ хочу почувствовать солнечный свет

On my face like a new day's just begunНа своём лице, как будто новый день, только начался.

And I'll steal a moment's funИ я добьюсь этого радостного мгновения,

And reflect on all those days long dead and goneИ обдумаю все эти, давно ушедшие дни.

The memories still rock my cradleВоспоминания до сих пор убаюкивают меня в кровати,

Yesterdays sing me a lullabyИ прошлое поёт мне колыбельную.

I can't fight itЯ не могу с ней бороться,

It takes me backОна возвращает меня

To the days when you and I ran free of worriesВ те дни, когда ты и я вели себя беззаботно,

Underneath the wide, clear, blue skyПод необъятным, ясным, голубым небом.

I'll never be the one, noЯ никогда не буду тем,

To regret the things that I have never doneКто сожалеет о том, что можно было бы сделать.

And I'll reason with, with myselfИ я буду размышлять, убеждать самого себя,

till I no longer feel the need to justifyДо тех пор, пока не буду чувствовать необходимость оправдания.

I can't fight itЯ не могу с ней бороться,

It takes me backОна возвращает меня в прошлое,

And I remember reaching high,И я вспоминаю свои успехи,

like borne on wings of sheer beliefСловно лечу на крыльях истинной веры,

through my clear blue skyчерез моё ясное, голубое небо.

Thinking 'bout the times we hadВспоминая те времена, что мы были вместе,

All our days in the sunВсе наши солнечные дни,

Memories now brilliant and madВоспоминания такие яркие и страстные,

They still linger onОни всё ещё хранятся в моей памяти.

... развернуть комментарий

L.E.V
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 октября 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Clear blue sky — Poets of the Fall Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

Poets of the Fall

Poets of the Fall

Poets of the Fall — финская рок-группа из Хельсинки, прославившаяся кинематографичным звучанием и песнями для игр Remedy. От Late Goodbye из Max Payne 2 до альбомов Carnival of Rust, Ultraviolet и Ghostlight они сохраняют независимость, выпускаются на собственном лейбле Insomniac и умеют быть одновременно мелодичными, драматичными и по-настоящему “сюжетными”.

полная биография

Этот альбом

Jealous Gods

Jealous Gods (2014)

Угадай мелодию! Poets of the Fall Играть >

Видео

Топ сегодня