Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни You'll never meet an angel (Plazma)

You'll never meet an angel

Тебе никогда не встретится ангел


It's the end
Oh baby you're leaving me
It's the end
You know that you're killing me
It's the pain
It's going to return to you
It's the pain
But you'll change your point of view
It's the end
Oh babe I believed in you
You're looking for someone better
You say I mistreated you
But now it don't really matter

Babe
You'll never meet an angel
Pray to find a better guy oh baby
Hey
I've never been an angel
Pray
You'll never see me cry oh baby

Cold as the winter
Your soul is too cold
Cold as the winter
Your soul is too cold
Cold as the winter
Your soul is too cold
Cold as the winter...

It's the end
Oh baby you're leaving me
It's the end
You know that you're killing me
It's the pain
It's going to return to you
It's the pain
But you'll change your point of view
It's the end
Oh babe I believed in you
You're looking for someone better
You say I mistreated you
But now it don't really matter

Babe
You'll never meet an angel
Pray
To find a better guy oh baby
Hey
I've never been an angel
Pray
You'll never see me cry oh baby

Ooh your heart is too blind
Your soul is too cold
It's cold as the winter
Ooh your heart is too blind
Your soul is too cold
It's cold as the winter
Cold as the winter
Cold as the winter
Cold as the winter
Cold as the winter....

Это конец –
О, милая, ты бросаешь меня.
Это конец –
Ты же знаешь, что убиваешь меня.
Эта боль
Вернется к тебе.
Это боль,
Но ты передумаешь.
Это конец –
О, милая, я верил тебе,
А ты ищешь кого-нибудь получше,
Говоришь, что я дурно обращался с тобой,
Но теперь это не имеет большого значения.

Милая,
Тебе никогда не встретится ангел,
Молись, чтобы найти парня получше.
Эй
Я никогда не был ангелом,
Молись,
Ты никогда не увидишь моих слез.

Холодна, как зима,
Твоя душа слишком холодна.
Холодна, как зима,
Твоя душа слишком холодна.
Холодна, как зима,
Твоя душа слишком холодна.
Холодна, как зима...

Это конец –
О, милая, ты бросаешь меня.
Это конец –
Ты же знаешь, что убиваешь меня.
Эта боль
Вернется к тебе.
Это боль,
Но ты передумаешь..
Это конец –
О, милая, я верил тебе,
А ты ищешь кого-нибудь получше,
Говоришь, что я дурно обращался с тобой,
Но теперь это не имеет большого значения.

Милая,
Тебе никогда не встретится ангел,
Молись, чтобы найти парня получше.
Эй
Я никогда не был ангелом,
Молись,
Ты никогда не увидишь моих слез.

О, твое сердце слишком слепо,
А душа холодна,
Холодна, как зима.
О, твое сердце слишком слепо,
А душа холодна,
Холодна, как зима.
Холодна, как зима.
Холодна, как зима.
Холодна, как зима.
Холодна, как зима.

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You'll never meet an angel — Plazma Рейтинг: 5 / 5    22 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

День памяти талантливого Gregory Lemarchal