A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Take my love

Plazma — перевод песни
Memories

5.0 11
Memories
Memories
Plazma

Memories

Воспоминания

Could I have supposed that I’dМог ли я предположить, что
See such an attractive light?Я увижу такой притягательный свет?
No one ever warned meНикто меня никогда не предупреждал
No one ever warned meНикто меня никогда не предупреждал
And I took a step that wayИ я сделал шаг в том направлении
Now I know I’m here to stayТеперь я знаю, что я здесь, чтобы остаться
Oh somebody free me!О, кто-нибудь, освободите меня!
Please somebody free me!Пожалуйста, кто-нибудь, освободите меня!
Oh God I wish that I could breatheО, Господи, я хочу дышать,
Oh God I wish that I could breatheО, Господи, я хочу дышать,
Start up my heart againСнова заставить сердце биться
I wish that I could breatheЯ хочу дышать,
I loved my lifeЯ любил свою жизнь,
I loved my life...Я любил свою жизнь…
Enemies...Враги…
Memories...Воспоминания…
Set me freeОтпустите меня,
Save my soulСпасите мою душу
Memories, enemiesВоспоминания, враги
Oh somebody free meО, кто-нибудь, освободите меня!
Please somebody free me!Пожалуйста, кто-нибудь, освободите меня!
Oh God I wish that I could breatheО, Господи, я хочу дышать,
Oh God I wish that I could breatheО, Господи, я хочу дышать,
Start up my heart againСнова заставить сердце биться
I wish that I could breatheЯ хочу дышать,
I loved my lifeЯ любил свою жизнь,
I loved my life...Я любил свою жизнь…
Could I have supposed that I’d…Мог ли я предположить, что я…
No one ever warned me…Никто меня никогда не предупреждал…
And I took a step that way…И я сделал шаг в том направлении…
Oh somebody free me!О, кто-нибудь, освободите меня!
Please somebody free me!Пожалуйста, кто-нибудь, освободите меня!
Enemies...Враги…
Memories...Воспоминания…
Set me freeОтпустите меня,
Save my soulСпасите мою душу
Memories, enemiesВоспоминания, враги
Oh somebody free meО, кто-нибудь, освободите меня!
Please somebody free me!Пожалуйста, кто-нибудь, освободите меня!
Could I have supposed that I’d…Мог ли я предположить, что я…
No one ever warned me…Никто меня никогда не предупреждал…
And I took a step that way…И я сделал шаг в том направлении…
Oh somebody free me!О, кто-нибудь, освободите меня!
Please somebody free me!Пожалуйста, кто-нибудь, освободите меня!
Oh God I wish that I could breatheО, Господи, я хочу дышать,
Oh God I wish that I could breatheО, Господи, я хочу дышать,
Start up my heart againСнова заставить сердце биться
I wish that I could breatheЯ хочу дышать,
I loved my lifeЯ любил свою жизнь,
I loved my life...Я любил свою жизнь…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 февраля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Memories — Plazma Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Plazma

Plazma

Plazma — редкий случай российской поп-группы, которая сделала англоязычные песни частью собственной идентичности и превратила их в радиохиты. От волгоградского Slow Motion до золотых треков Take My Love и Lonely, от альбомов 607 и Black & White до долгожданного Indian Summer — это история дуэта, умеющего оставаться актуальным на длинной дистанции.

полная биография
Угадай мелодию! Plazma Играть >

Видео

Топ сегодня