A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Black market music

Placebo — перевод песни
Peeping Tom

4.5 8
Peeping Tom
Peeping Tom
Placebo

Peeping Tom

Подглядывающий

I'm careful not to fallЯ осторожен, чтобы не упасть.
I have to climb your wallМне приходится взбираться по твоей стене,
'Cause you're the one who makes me feelПотому что ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Much taller than you areБудто я намного выше тебя.
I'm just a peeping tomЯ всего лишь подглядывающий,
On my own for far too longСовсем один уже очень долго,
Problems with the boozeУ меня проблемы с выпивкой,
Nothing left to loseМне больше нечего терять.
I'm weightless, I'm bareЯ невесомый, я голый,
I'm faithless, I'm scaredЯ недоверчивый, мне страшно.
The face that fills the holeЛицо, что заполняет дыру,
That stole my broken soulТо, что украло мою сломанную душу,
The one that makes me seem to feelЗаставляет меня чувствовать себя так,
Much taller than you areБудто я намного выше тебя.
I'm just a peeping tomЯ всего лишь подглядывающий,
On my own for far too longСовсем один уже очень долго,
Troubles with the gearУ меня проблемы с веществами,
Nothing left to fearМне больше нечего бояться.
I'm weightless, I'm bareЯ невесомый, я голый,
I'm faithless, I'm scaredЯ недоверчивый, мне страшно.
I'm weightless, I'm bareЯ невесомый, я голый,
I'm faithless, I'm scaredЯ недоверчивый, мне страшно.
With every bet I lostС каждым моим проигранным пари
And every trick I tossedИ с каждым трюком, который я выкинул,
You're still the one who makes me feelТы всё ещё заставляешь меня чувствовать себя так,
much taller than you areБудто я намного выше тебя.
I'm just a peeping tomЯ всего лишь подглядывающий,
On my own for far too longСовсем один уже очень долго,
Problems with the boozeУ меня проблемы с выпивкой,
Nothing left to loseМне больше нечего терять.
I'm weightless, I'm bareЯ невесомый, я голый,
I'm faithless, I'm scaredЯ недоверчивый, мне страшно.
I'm weightless, I'm bareЯ невесомый, я голый,
I'm faithless, I'm scaredЯ недоверчивый, мне страшно.
I'm weightless, I'm bareЯ невесомый, я голый,
I'm faithless, I'm scaredЯ недоверчивый, мне страшно.
I'm scaredМне страшно,
I'm scaredМне страшно,
I'm scaredМне страшно,
I'm scaredМне страшно.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 июля 2013

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Peeping Tom — Placebo Рейтинг: 4.5 / 5    8 мнений

Placebo

Placebo

Placebo — британская альтернативная рок-группа из Лондона, сформированная в 1994 году Брайаном Молко и Стефаном Олсдалом. Они прошли путь от дерзкого дебюта 1996-го до зрелого возвращения с альбомом Never Let Me Go (2022), сохранив фирменную смесь гитарной резкости, меланхолии и электроники. История Placebo — это музыка на границе жанров и эмоций.

полная биография
Угадай мелодию! Placebo Играть >

Видео

Топ сегодня