Перевод песни Just say I'm sorry (Pink)

Just say, "I'm sorry"
It's not the hardest thing to do
Just say you're wrong sometimes
And I'll believe you 'cause I love you
Just say, "I'm sorry"

Everybody wants to be the one who's right
Everybody wants the last word to end the fight
Everyday is a new day, with a chance to choose
Sometimes a way to win is to say you lose

Just say, "I'm sorry"
It's not the hardest thing to do
Just say you're wrong sometimes
And I'll believe you 'cause I love you
Just say, "I'm sorry"

Love's a gamble and the stakes are high
And all that's on the table is a bad goodbye
You say you'd die for me, so I don't know why
You can't pull a trigger and kill your pride

Just say, "I'm sorry"
It's not the hardest thing to do
Just say you're wrong sometimes
And I'll believe you 'cause I love you
Just say, "I'm sorry"

Just say, "I'm sorry"
It's not the hardest thing to do
Just say you're wrong sometimes
And I'll believe you 'cause I love you
Just say, "I'm sorry"
'Cause I love you

Просто скажи: «мне жаль»
Это не самое трудное
Просто признай, что иногда ты не прав
И я поверю, ведь я люблю тебя
Просто скажи: «мне жаль»

Все хотят быть правыми
Все хотят, чтобы последнее слово было за ними
Каждый день нам выпадает новый шанс,
Иногда на победу, иногда на поражение

Просто скажи: «мне жаль»
Это не самое трудное
Просто признай, что иногда ты не прав
И я поверю, ведь я люблю тебя
Просто скажи: «мне жаль»

Любовь — азартная игра, и ставки высоки,
И они все на кону, это плохое расставание
Ты говоришь, что умрёшь ради меня, но я не виду смысла,
Ведь ты не можешь спустить курок и убить свою гордость

Просто скажи: «мне жаль»
Это не самое трудное
Просто признай, что иногда ты не прав
И я поверю, ведь я люблю тебя
Просто скажи: «мне жаль»

Просто скажи: «мне жаль»
Это не самое трудное
Просто признай, что иногда ты не прав
И я поверю, ведь я люблю тебя
Просто скажи: «мне жаль»
Ведь я люблю тебя...