Войти с форума
Регистрация на форуме
Phil Rudd — перевод песни
Repo man
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Phil Rudd появятся новые переводы
4.9
6
Repo man
Коллектор
Keep it up if you canЧто ж, продолжай, коль веришь — обошлось.
You should remember where it all beganТы должен помнить, с чего всё началось.
You heard ir somewhere and you felt the stealthТы где-то слышал, что халява на кону,
But that don′t mean that you can just help yourselfНо то не значит, что покатит пацану.
Right!Так!
Rigth!Так!
Just cos you do it don't make it rightЕщё не факт, что ты здесь прав, чувак.
And there′s a storm blowing rock n rollИ буря рок-н-ролл несёт уже,
It tears a hole right through my soulОн пробивает брешь в моей душе.
Just try and catch me if you canНу, если сможешь, так поймай меня.
Who's gonna get yaКто оприходует тебя?
It's the Repo ManКоллектор, бля!
Right!Так!
Right!Так!
Rigth!Так!
Keep it up if you canПродолжай, коль веришь — обошлось.
What does it take to show you′re a manЧто нужно, чтобы показать, что ты тут босс?
You think you′re somewhereДумаешь, ты где-то?
You're nowhere at allА ты нигде!
You′re not the only one to sniff that ballНе ты один имеешь яйца при балде.
Right!Так!
Right!Так!
Just cos you do it don't make it rightЕщё не факт, что ты здесь прав, чувак.
And there′s a storm blowing rock n rollИ буря рок-н-ролл несёт уже,
It tears a hole rigth through my soulОн пробивает брешь в моей душе.
Just try and catch me if you canНу, если сможешь, так поймай меня.
Who's gonna get yaКто оприходует тебя?
It′s the Repo ManКоллектор, бля!
Let's goПогнали!
And there's a storm blowing rock n rollИ буря рок-н-ролл несёт уже,
It tears a hole right through my soulОн пробивает брешь в моей душе.
Just try and catch me if you canНу, если сможешь, так поймай меня.
Who′s gonna get yaКто оприходует тебя?
It′s the Repo ManКоллектор, бля!
Right!Так!
Right!Так!
Right!Так!
Keep it up if you canЧто ж, продолжай, коль веришь — обошлось.
You should remember where it all beganТы должен помнить, с чего всё началось.
You heard it somewhere and you felt the stealthТы где-то слышал, что халява на кону,
But that don't mean that you can just help yourselfНо то не значит, что покатит пацану.
Rigth!Так!
Right!Так!
Just cos you do it don′t make it alrightЕщё не факт, что ты здесь прав, чувак.
And there's a storm blowing rock n rollИ буря рок-н-ролл несёт уже,
It tears a hole right through my soulОн пробивает брешь в моей душе.
Just try and catch me if you canНу, если сможешь, так поймай меня.
Look who′s hereСмотри, кто здесь!
It's a Repo ManКоллектор, бля!
Right!Так!
Right!Так!
Rigth!Так!
Look who′s hereСмотри, кто здесь!
It's the Repo ManКоллектор, бля!
Look who's hereСмотри, кто здесь!
It′s the Repo ManКоллектор, бля!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Repo man — Phil Rudd
Рейтинг: 4.9 / 5 11 мнений
Phil Rudd
Филлип Хью Норман Радд (урожденный Филлип Хью Норман Витшке Рудзевечюс;19 мая 1954 г.) - австралийский барабанщик. Наиболее известен по участию в рок-группе AC/DC с 1975 по 1983 год и с 1994 по настоящее время. После ухода в 1977 г. бас-гитариста Марка Эванса он стал единственным участником группы, родившимся в Австралии. В 2003 году он был включен в Зал славы рок-н-ролла вместе с другими участниками AC/DC. В настоящее время он живет в Тауранге, Новая Зеландия.
полная биография