Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Radioactive (Pentatonix)

Radioactive

Радиоактивен


I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I'm breathing in the chemicals

I'm breaking in, shaping up
Then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse

I'm waking up
I feel it in my bones
(Enough) to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa-oh-oh-oh oh, whoa-oh-oh-oh I'm radioactive, radioactive
Whoa-oh-oh-oh oh, whoa-oh-oh-oh I'm radioactive, radioactive

I'm breaking in, shaping up
Checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse, whoa-oh

I'm waking up
I feel it in my bones
(Enough) to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa-oh-oh-oh oh, whoa-oh-oh-oh I'm radioactive, radioactive
Whoa-oh-oh-oh oh, whoa-oh-oh-oh I'm radioactive, radioactive

All systems go, sun hasn't died
Deep in my bones, straight from inside

I'm waking up,
(Welcome to the new age, to the new age)
(Welcome to the new age)
I'm waking up

I feel it in my bones
(Enough) to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa-oh-oh-oh oh, whoa-oh-oh-oh I'm radioactive, radioactive
Whoa-oh-oh-oh oh, whoa-oh-oh-oh I'm radioactive, radioactive

Я просыпаюсь среди пепла, в пыли,
Вытираю лоб от ржавого пота,
Дышу химикатами.

Я разрушаюсь, формируюсь вновь,
Затем выезжаю на тюремном автобусе.
Это он, апокалипсис.

Просыпаюсь,
Чувствую всем телом,
(Достаточно), чтобы взорвать мою систему.
Добро пожаловать в новую эру, новую эру.
Добро пожаловать в новую эру, новую эру.
Уо-о-о-о-о, уо-о-о-о-о, я радиоактивен, радиоактивен,
Уо-о-о-о-о, уо-о-о-о-о, я радиоактивен, радиоактивен.

Я разрушаюсь, формируюсь вновь,
Выезжаю на тюремном автобусе.
Это он, апокалипсис, уо-о

Просыпаюсь,
Чувствую всем телом,
(Достаточно), чтобы взорвать мою систему.
Добро пожаловать в новую эру, новую эру.
Добро пожаловать в новую эру, новую эру.
Уо-о-о-о-о, уо-о-о-о-о, я радиоактивен, радиоактивен,
Уо-о-о-о-о, уо-о-о-о-о, я радиоактивен, радиоактивен.

Все системы работают, солнце не погасло,
Оно глубоко во мне, прямо внутри.

Просыпаюсь,
(Добро пожаловать в новую эру, новую эру)
Добро пожаловать в новую эру)
Просыпаюсь,

Чувствую всем телом,
(Достаточно), чтобы взорвать мою систему.
Добро пожаловать в новую эру, новую эру.
Добро пожаловать в новую эру, новую эру.
Уо-о-о-о-о, уо-о-о-о-о, я радиоактивен, радиоактивен,
Уо-о-о-о-о, уо-о-о-о-о, я радиоактивен, радиоактивен.

Автор перевода — Oceanborn

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Radioactive — Pentatonix Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1941) День рождения певицы, поэтессы, композитора Joan Baez