Перевод песни Time of my life (Patrick Wolf)

From the east to the south
I tongue the roof of my mouth
To new days of doubt without you
First gear, I face the trouble ahead
Final word has been said
Long distance spread between us
I tell myself to

Hold on, won’t be long
Till I grow through this struggle
Time to wake up, find my soul

Happy without you oh

Not called for weeks now
Six days without sleep means
I am a slave to my early grave
If I do not be brave, behave
Seize myself out of this mess
I have created of myself yet again
Yet again I say

Hold on, it won’t be long
till I grow through this struggle
Time to wake up, finding my soul

Happy without you oh

We go on
Heart beats strong
Still whole
Unbroken
As we divide
Our love goodbye
Thanks for, the time
Time of my life

Happy without you oh

Time, time of my life
Time, time of my life
(So happy without you)
Time, time of my life
Time, time of my life

Thanks for the time of my life
(Happy without you)
Happy without you oh

Я скольжу языком по нёбу
С «востока» на «юг»,
Навстречу новым дням, полных сомнений, без тебя.
На полной скорости я встречаюсь с неприятностями лицом к лицу.
Последнее слово уже сказано.
Пропасть меж нами расширяется,
И я говорю себе

Держаться, осталось совсем чуть-чуть
До того, как я извлеку урок из этой борьбы.
Пора очнуться, найти собственную душу.

Я счастлив без тебя, о..

Никаких контактов уже несколько недель,
6 дней без сна означают
Для меня раннюю смерть,
Если я не буду достаточно сильным, чтобы вырваться
Из этой грязи,
Снова созданной мной самим внутри себя.
И снова я говорю себе

Держаться, осталось совсем чуть-чуть
До того, как я извлеку урок из этой борьбы.
Пора очнуться, найти собственную душу.

Я счастлив без тебя, о..

Мы не останавливаемся,
И сердце колотится
Пока ещё
Без остановок,
Пока мы
Говорим нашей любви «Прощай!
Спасибо за всё, за то время,
Время моей жизни!»

Я счастлив без тебя!

Время, время моей жизни
Время, время моей жизни
(Так счастлив без тебя!)
Время, время моей жизни
Время, время моей жизни

Спасибо за то время в моей жизни
(Счастлив без тебя)
Я счастлив без тебя, о..