lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Lupercalia

Patrick Wolf — перевод песни
The city

Patrick Wolf Lupercalia (2011) The city
5.0 4
The city
The city
Patrick Wolf

The city

Город

Won't let the city destroy our loveНе позволю городу уничтожить нашу любовь
Won't let the city destroy our loveНе позволю городу уничтожить нашу любовь
You know IЗнаешь, мне
I hate to see you cryтак больно, когда я вижу, как ты плачешь.
But when you open up to meНо когда ты открываешься мне,
I take you in my armsя заключаю тебя в свои объятия
Wish you the top, top, top, top of the morningи желаю тебе самого доброго утра.
No, IО нет, мне плевать
Don't care about cash nor careersна деньги и карьерный рост,
Your losses or your arrearsтвои неудачи или долги.
I take you in my armsЯ заключаю тебя в объятия
Wish you the top, top, top, top of the morningи желаю тебе самого доброго утра.
IЯ
Won't let the city destroy our loveне позволю городу уничтожить нашу любовь.
Won't let the city destroy my loveНе позволю городу разрушить мою любовь
Won't let no mistake take the roof from off our headsНе позволю ошибке отнять крышу у нас над головой.
No IНет, я
Won't let this city destroy usне позволю городу уничтожить нас,
Won't let the city destroy our loveне позволю городу уничтожить нашу любовь.
Talk to meПоговори со мной,
Let me shed some light on your darkпозволь мне пролить свет на твою тьму,
Help you seeпомочь тебе увидеть,
How darling you've left your markмилый, какой след ты оставил
On my lifeв моей жизни.
And the beautiful all aroundВсё вокруг так прекрасно,
When I see you, top, top, top, top of the morningкогда я вижу тебя утром.
I was lostЯ был потерян,
Until that night we kissedпока мы не поцеловались однажды ночью
Give it upи не бросили всё.
A life, oh darling, not thisЖизнь, дорогой, не такая.
You want moreТы хочешь больше,
Than the hell this city lets you downчем тебе даёт город.
When I see you, top, top, top, top of the morningЯ вижу тебя в лучшее из утр.
IЯ
Won't let the city destroy our loveне позволю городу уничтожить нашу любовь.
Won't let the city destroy my loveНе позволю городу разрушить мою любовь
Won't let no mistake take the roof from off our headsНе позволю ошибке отнять крышу у нас над головой.
No IНет, я
Won't let this city destroy usне позволю городу уничтожить нас,
Won't let the city destroy our loveне позволю городу уничтожить нашу любовь.
No, no, no, noНет, нет, нет, нет,
Not about the debts you madeдело не в твоих долгах,
The car we never hadне в машине, которой у нас никогда не было
The house we never ownedи не в доме, хозяевами которого мы никогда не были.
Darling don't look so sadДорогой, не не грусти.
It's about that day we kissedВсё дело в том дне, когда мы поцеловались
Up by Niagara Fallsу Ниагарского водопада.
It's about the keys, the keys, the keys to my heart you holdТы держишь ключи к моему сердцу.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 июня 2011
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The city — Patrick Wolf Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Patrick Wolf

Patrick Wolf

Патрик Вулф — лондонский певец, композитор и мультиинструменталист, который соединяет электронику с камерной музыкой, фолком и барочной поп-эстетикой. От мрачной юности Lycanthropy и нервной романтики Wind in the Wires он пришёл к яркому поп-повороту The Magic Position, затем пережил затяжной кризис и вернулся с новыми релизами, включая Crying the Neck.

полная биография

Этот альбом

Lupercalia
Lupercalia (2011)
Угадай мелодию! Patrick Wolf Играть >

Видео

Топ сегодня