Masochist
'Cause I've been craving
Your sweet haven
So I keep turning
While your body burns to the ground
Oh now
Oh now
Yeah, you've got to hold on
Yeah, you've got to stay strong
Oh yeah, you've got to move on on on
Yeah, you've got to hold on
So don't try to tell me
That I should go softly
Just look me in my eyes
Oh, and feed me your sweet lies
All night
All night
Yeah, you've got to hold on
Yeah, you've got to stay strong
Oh yeah, you've got to move on on on
Yeah, you've got to hold on
Children - they come in two
My mind, it bleeds through you
I'll cut glass in the sheets of lies
I'll cut through your alibis
Hang a cross upside down
Your church is burning down
Just take me for the night
Just take me all night
Yeah you've got to hold on
Yeah you've got to stay strong
Oh yeah you've got to move on on on, yeah
You've got to hold
You've got to hold
You've got to hold
You've got to hold
You've got to hold
Я так хочу вкусить
Эту сладостную пытку,
Я отворачиваюсь,
Пока твоё тело сгорает дотла.
О, нет,
О, нет.
Да, не падай духом,
Да, будь сильным,
О, да, умей отпускать, раз и навсегда,
Да, не падай духом.
Так что не говори мне,
Что я должен тихо раствориться,
Смотри мне в глаза
И продолжай лгать.
Всю ночь напролёт,
Всё ночь напролёт.
Да, не падай духом,
Да, будь сильным,
О, да, умей отпускать, раз и навсегда,
Да, не падай духом.
Дети всегда приходят парами,
Мой разум растворяется в тебе,
Я разрежу твои простыни лжи,
Я развею все твои алиби.
Переверни свой крест —
Твоя церковь в огне,
Проведи эту ночь со мной,
Проведи эту ночь со мной.
Да, не падай духом,
Да, будь сильным,
О, да, умей отпускать, раз и навсегда, да!
Не падай духом,
Не падай духом,
Не падай духом,
Не падай духом,
Не падай духом.
Автор перевода — alex the insomniac
Понравился перевод?
Перевод песни Masochist — Palaye Royale
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений