Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Martius / Nauticus II (Pain of salvation)

Martius / Nauticus II

Воинственный / Наутикус II


I'm at the line - I see it all
I am Nauticus now
And so much more
I am all you know

I'm at the line - just at the line
An eternity at the blink of an eye
In this place called time
I'm everything
Everywhere
I am all
Omni
«BE!»

I feel every mountain
I hear every tree
I know every ocean
I taste every sea

I see every spring arrive
I see every summer thrive
I see every autumn keep
I see every winter sleep

For I am every forest
I am every tree
I am everything
I am you and me
I am every ocean
I am every sea
I am all the breathing be
I am every forest
I am every tree
I am everything
I am you and me
I am every ocean
I am every sea
I am all the breathing be

I am all the breathing be

Я в пути — я вижу всё это.
Теперь я — Наутикус1,
И я гораздо больше.
Я — всё, что ты знаешь.

Я в пути — просто в пути.
Вечность в мгновение ока.
В этом месте под названием время
Я — это всё,
Везде.
Я — это все.
Все.
«Быть!»

Я чувствую каждую гору.
Я слышу каждое дерево.
Я знаю каждый океан.
Я вкушаю каждое море.

Я вижу, как приходит каждая весна.
Я вижу, как процветает каждое лето.
Я вижу, как продолжается каждая осень.
Я вижу, как спит каждая зима.

Ибо я — каждый лес.
Я — каждое дерево.
Я — всё.
Я — это ты и я.
Я — каждый океан.
Я — каждое озеро.
Я — всё, что дышит.
Я — каждый лес.
Я — каждое дерево.
Я — всё.
Я — это ты и я.
Я — каждый океан.
Я — каждое озеро.
Я — всё, что дышит.

Я — всё, что дышит.

Автор перевода — Ruslandanilin
Страница автора

1) Согласно концепции альбома Nauticus (с лат. — морской, моряк, мореход) — название высокотехнологичного космического зонда, который дрейфует по космосу в попытке спасти человечество.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Martius / Nauticus II — Pain of salvation Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa