Перевод песни Where did your heart go? (Orianthi)

You said: «Take my hand and
I won't let go»
So I followed you
Down that winding road
There's nothing you could
That could make me run
You're safe with me,
You've never been this loved

The writings on the wall
But I didn't wanna read it
The voices in my head
But I didn't wanna hear them
I fell so far into your arms
Never thought
You'd leave me so messed up

So where did your heart go?
I guess I'll never know
I should've known from the start
You're gonna tear my world apart
And leave me in the dark
So where did your heart go?

You said: «I'd love you
'till the end of time»
Nothing could make you
Leave my side
It was you, baby, all along
It's like you took the words
Right out of a love song

Where did your heart go?
I guess I'll never know
I should've known from the start
You're gonna tear my world apart
And leave me in the dark
So where did your heart go?

So where did your heart go?
I guess I'll never know
I should've known from the start
You're gonna tear my world apart
And leave me in the dark

So where did your heart go?
I guess I'll never know
I should've known from the start
You're gonna tear my world apart
And leave me in the dark
So where did your heart go?

Ты сказал: «Возьми меня за руку,
И я тебя не отпущу»,
Именно поэтому я пошла с тобой
По этому извилистому пути.
В твоих поступках нет ничего такого,
Что заставило бы меня убежать.
Со мной ты в безопасности,
Ты никогда не был так любим.

Эти надписи на стене
Я не хотела читать,
Эти голоса вокруг
Я не хотела слышать,
Я так отчаянно бросилась в твои объятия,
Я никогда не думала,
Что ты оставишь меня в таком смятении.

И куда же подевалось твое сердце?
Видимо, я никогда это не узнаю.
Мне следовало бы догадаться с самого начала,
Ты хочешь разорвать мой мир на куски,
Оставить меня в темноте.
И куда же подевалось твое сердце?

Ты сказал: «Я буду любить тебя
Вечно»,
Ничто не могло бы заставить тебя
Меня оставить.
Милый, это были твои постоянные слова,
Ты будто говорил
Словами из песни о любви.

Куда же подевалось твое сердце?
Видимо, я никогда это не узнаю.
Мне следовало бы догадаться с самого начала,
Ты хочешь разорвать мой мир на куски,
Оставить меня в темноте.
И куда же подевалось твое сердце?

И куда же подевалось твое сердце?
Видимо, я никогда это не узнаю.
Мне следовало бы догадаться с самого начала,
Ты хочешь разорвать мой мир на куски,
Оставить меня в темноте.

И куда же подевалось твое сердце?
Видимо, я никогда это не узнаю.
Мне следовало бы догадаться с самого начала,
Ты хочешь разорвать мой мир на куски,
Оставить меня в темноте.
И куда же подевалось твое сердце?