Перевод песни Burning (Orianthi)

You turn it on
Just like a light switch
Drop your love bomb,
Get off on the chase
I know exactly
What I'm in for
I pick the same devil
With a different face

Baby, you're not the only one
To apologize
It's taken me to the bottom
Where I've lost my mind
And when you hold me
You say that everything is fine
I'm so in love
But it's not with you, babe

Lay me down
In a bed of diamonds
I get drunk off every lie
You tell
You leave me burning,
You leave me frozen
I guess I just like to drag
My heart through hell

Black out the sun
With a bottle of regret
There's a pill
For every mood you're in
You leave a scar
That cuts me deeper
You always gotta have
The need to win

Baby, you're not the only one
To apologize
It's taken me to the bottom
Where I've lost my mind
And when you hold me
You say that everything is fine
I'm so in love
But it's not with you, babe

Lay me down
In a bed of diamonds
I get drunk off every lie
You tell
You leave me burning,
You leave me frozen
I guess I just like to drag
My heart through hell

Lay me down
In a bed of diamonds
I get drunk off every lie
You tell
You leave me burning,
You leave me frozen
I guess I just like to drag
My heart through hell

Ты пробуждаешь чувства,
Словно включаешь свет,
Проявляешь свою любовь,
Начинаешь погоню.
Я знаю наверняка
Во что я ввязываюсь,
Я выбираю того же дьявола, но
В ином обличии.

Милый, ты не единственный,
Кто извиняется,
Это затянуло меня на самое дно,
Где я не смогла здраво мыслить.
Когда ты меня обнимаешь, то
Говоришь, что всё прекрасно,
Я так влюблена,
Но не в тебя, дорогой.

Уложи меня
В постель, усыпанную бриллиантами,
Я пьянею от каждой
Твоей лжи,
Ты оставляешь меня, когда я пылаю от страсти,
Ты оставляешь меня, когда я замерзаю,
Похоже, мне просто нравится тащить
Своё сердце через ад.

Заслони солнце,
Поднимая бокал сожаления,
Существует лекарство
Для любого настроения,
Ты оставляешь шрам,
Который ранит еще глубже,
Тебе всегда необходимо
Побеждать.

Милый, ты не единственный,
Кто извиняется,
Это затянуло меня на самое дно,
Где я не смогла здраво мыслить,
Когда ты меня обнимаешь, то
Говоришь, что всё прекрасно,
Я так влюблена,
Но не в тебя, дорогой.

Уложи меня
В постель, усыпанную бриллиантами,
Я пьянею от каждой
Твоей лжи,
Ты оставляешь меня, когда я пылаю от страсти,
Ты оставляешь меня, когда я замерзаю,
Похоже, мне просто нравится тащить
Своё сердце через ад.

Уложи меня
В постель, усыпанную бриллиантами,
Я пьянею от каждой
Твоей лжи,
Ты оставляешь меня, когда я пылаю от страсти,
Ты оставляешь меня, когда я замерзаю,
Похоже, мне просто нравится тащить
Своё сердце через ад.