Войти с форума
Регистрация на форуме
Ordo Rosarius Equilibrio — перевод песни
Lucifer in love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ordo Rosarius Equilibrio появятся новые переводы
4.5
14
Lucifer in love
Влюблённый Люцифер
My body is cleansed with flowers and wineМоё тело очищено цветами и вином,
Bodies of passion in linen entwinedБьющиеся в экстазе тела, в белье, переплелись.
Your body undressed and stockings revealТы нага, и чулки стянуты;
You're naked and longing and yearning to feelТы нага, и изнываешь, и жаждешь ощущений.
Venus is rising to salvage the earthВенера восстанет, чтобы спасти Землю.
A flower ascending in blossom through dirtЦветок зацветёт, прорвавшись сквозь толщу грязи.
In blood and perfection this world shall be cleansedКровью и совершенством будет омыт этот мир,
So lust and compassion may flourish againИ вновь зацветут похоть и сострадание.
The angels are feasting on blood of the meekАнгелы пируют в крови кротких,
In blossom with treason I play with the weakВ самом цвету, изменяя, я забавляюсь со слабыми.
Fading roses cover meТающие розы укрывают меня,
And semen makes my spirit freeИ сперма высвобождает мой дух.
The sacrifice was made in the name of meЖертва была сделана во имя меня,
The sacrifice was made in the name of youЖертва была сделана во имя тебя.
You call me by my middle nameТы зовёшь меня по второму имени:
I'm Lucifer in loveЯ — влюблённый Люцифер,
- In love with youВлюблённый в тебя.
The words you have heard and the things you have seenТо, что ты слышала, и то, что ты видела,
Shall vanquish the morals you've tried to defeatОдолеют морали, что ты пыталась сместить.
When time has demised and mankind has burnedКогда умерло время и род людской сгорел,
Then madness shall rise and love shall returnВосстанет безумие, и вернётся любовь.
The nectars I drink from the cleft to your soulНектар, что я пью из трещин твоей души,
Shall nourish the yearnings and murder controlУтолит желание и сломит контроль.
I see how you ache from the crown that you wearЯ вижу, что твоя корона причиняет тебе боль.
I cut out your heart just to see if you careЯ вырежу тебе сердце, чтобы увидеть, волнует ли это тебя.
Your lips shall devour the flesh underneathТвои губы поглотят плоть,
My sperm in your mouth is the proof that I needМоя сперма в твоём рту — нужное мне доказательство.
Fading roses cover meТающие розы укрывают меня,
And semen makes my spirit freeИ сперма высвобождает мой дух.
The sacrifice was made in the name of meЖертва была сделана во имя меня,
The sacrifice was made in the name of youЖертва была сделана во имя тебя.
You call me by my middle nameТы зовёшь меня по второму имени:
I'm Lucifer in loveЯ — влюблённый Люцифер,
- In love with youВлюблённый в тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lucifer in love — Ordo Rosarius Equilibrio
Рейтинг: 4.5 / 5 6 мнений
Ordo Rosarius Equilibrio
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Songs 4 Hate & Devotion
(2010)
- 1. Where I stand on the holy mountain and pray 4 the war
- 2. A world not so beautiful (A song 4 the emperor)
- 3. Imbecile, my idiot lover
- 3. In my little black dress
- 6. Do angels never cry and Heaven never fall?
- 7. Lucifer in love
- 8. Serpent — dagger — lion — man
- 10. 4 1 4 1
- 12. If Christ is the answer then what is the quetion?
- 13. A song 4 hate & devotion