Перевод песни Willst du Hoffnung? (Oomph!)

Willst du Erlösung von deiner brennenden Qual?
Suchst du den Ausweg aus diesem Jammer Tal?
In deinen Augen seh′ ich die Pein dieser Welt
Ist es die Suche, die dich am Leben hält?

Willst du Hoffnung?
Ist es das, was dir fehlt?
Hast du Sehnsucht?
Träumst du immer noch?
Willst du Heilung?
Ist es das, was dich quält?
Hast du Sehnsucht?
Suchst du immer noch?

Willst du Vergebung für deine endlose Schuld?
Suchst du die Antwort auf deine Ungeduld?
In deinen Augen seh′ ich die Angst vor dir selbst
Ist es der Zweifel, der dich am Leben hält?

Willst du Hoffnung?
Ist es das, was dir fehlt?
Hast du Sehnsucht?
Träumst du immer noch?
Willst du Heilung?
Ist es das, was dich quält?
Hast du Sehnsucht?
Suchst du immer noch Gott?

Gott!
Vater, vergib mir!

Willst du Hoffnung?
Ist es das, was dir fehlt?
Hast du Sehnsucht?
Träumst du immer noch?
Willst du Heilung?
Ist es das, was dich quält?
Hast du Sehnsucht?
Suchst du immer noch nach Gott?

Ты хочешь освободиться от своих жгучих мук?
Ты ищешь выход из этой долины плача?
В твоих глазах я вижу боль этого мира.
Это поиски, что заставляют тебя жить?

Тебе нужна надежда?
Это то, чего тебе не хватает?
Ты изводишься?
Все еще мечтаешь?
Ты хочешь исцелиться?
Это то, что тебя терзает?
Ты изводишься?
Все еще ищешь?

Тебе нужно прощение за свою бесконечную вину?
Ты ищешь ответ на свое нетерпение?
В твоих глазах я вижу страх перед самим собой.
Это сомнения, что заставляют тебя жить?

Тебе нужна надежда?
Это то, чего тебе не хватает?
Ты изводишься?
Все еще мечтаешь?
Ты хочешь исцелиться?
Это то, что тебя терзает?
Ты изводишься?
Все еще ищешь Бога?

Боже!
Отче, прости меня!

Тебе нужна надежда?
Это то, чего тебе не хватает?
Ты изводишься?
Все еще мечтаешь?
Ты хочешь исцелиться?
Это то, что тебя терзает?
Ты изводишься?
Все еще стремишься к Богу?