Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The lament of Eustace Scrubb (Oh Hellos, the)

The lament of Eustace Scrubb

Плач Юстаса Вреда1


Brother, forgive me
We both know I'm the one to blame
'Cause when I saw my demons
I knew them well and welcomed them
I knew them well and welcomed them

But I'll come around
I'll come around

Father, have mercy
I know that I have gone astray
'Cause when I saw my reflection
It was a stranger beneath my face
It was a stranger beneath my face

But I'll come around
I'll come around
Someday

When I touch the water
They tell me I could be set free

Брат, прости меня,
Мы оба знаем, что это моя вина,
Потому что, когда я увидел своих демонов,
Я хорошо их знал и тепло их встретил,
Я хорошо их знал и тепло их встретил.

Но я приду,
Я приду.

Отец, смилуйся,
Я знаю, что я сбился с пути истинного,
Потому что, когда я увидел своё отражение,
Под моим лицом был кто-то чужой,
Под моим лицом был кто-то чужой.

Но я приду,
Я приду
Когда-то.

Когда я касаюсь воды,
Они говорят, что я могу освободиться.

Автор перевода — Юзу
Страница автора

1) Юстас Вред — персонаж серии книг "Хроники Нарнии"

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The lament of Eustace Scrubb — Oh Hellos, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.