Перевод песни Troubled water (Of mice & men)

I feel the chill of the water as it reaches my neck
I try to bury it somewhere inside my head
But some feelings are hard to forget

Further and further away
With every word you don't say
I'm afraid I just can't seem to bridge the distance
Screaming your name in vain
The only constant is change and disdain
I just can't seem to bridge that distance
Over troubled water
I won't lay me down
In that terrible water
Everybody drowns

Hold your breath
As your body descends
To the depths

Further and further away
With every word you don't say
I'm afraid I just can't seem to bridge the distance
Screaming your name in vain
The only constant is change and disdain
I just can't seem to bridge that distance
Over troubled water
I won't lay me down
In that terrible water
All of us will drown

Further and further away
With every word you don't say
I'm afraid I just can't seem to bridge the distance
Screaming your name in vain
The only constant is change and disdain
I just can't seem to bridge that distance
Over troubled water
I won't lay me down
In that terrible water
Everybody drowns

Я ощущаю, как холод воды подступает к горлу.
Я отчаянно пытаюсь об этом не думать,
Но некоторые чувства так трудно откинуть.

Ты всё отдаляешься и отдаляешься
С каждым невысказанным словом.
Боюсь, я просто не в силах преодолеть расстояние,
Тщетно выкрикивая твое имя.
Нескончаемы лишь перемены и презрение.
Я просто не в силах преодолеть расстояние
По бушующим водам,
Я не сдамся!
В этих страшных водах,
Которые уносят всех!

Задержи дыхание,
Погружаясь
В пучины.

Ты всё отдаляешься и отдаляешься
С каждым невысказанным словом.
Боюсь, я просто не в силах преодолеть расстояние,
Тщетно выкрикивая твое имя.
Нескончаемы лишь перемены и презрение.
Я просто не в силах преодолеть расстояние
По бушующим водам,
Я не сдамся!
В этих страшных водах,
Которые уносят всех!

Ты всё отдаляешься и отдаляешься
С каждым невысказанным словом.
Боюсь, я просто не в силах преодолеть расстояние,
Тщетно выкрикивая твое имя.
Нескончаемы лишь перемены и презрение..
Я просто не в силах преодолеть расстояние
По бушующим водам,
Я не сдамся!
В этих страшных водах,
Которые уносят всех!