Перевод песни Acusación (Notre-Dame de Paris)

Frollo:
Esmeralda
Se te acusa de acuchillar al capitán
Jefe de la milicia real
Tu cuchillo se encontró donde el crimen sucedió
Porque heriste al capitán con la vida pagarás.

Esmeralda:
No fue así. Se yo amo al capitán
Pregúntenle a él, él lo puede atestiguar.

Frollo:
Aunque no murió fue herido de gravedad
No va a atestiguar, ¡condenada a muerte está!

Фролло:
Эсмеральда,
Ты обвиняешься в нанесении ножевого ранения
Капитану, начальнику королевского ополчения.
Твой нож был найден там, где произошло преступление,
Ты ранила капитана, и потому заплатишь за это жизнью.

Эсмеральда:
Это было не так, я люблю капитана.
Спросите его, он может засвидетельствовать это.

Фролло:
Хоть он и не погиб, он был тяжело ранен,
Он не будет давать показания. Приговорена к смерти!