Войти с форума
Регистрация на форуме
Norah Jones — перевод песни
Waiting
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Norah Jones появятся новые переводы
5.0
1
Waiting
Ожидание
Hush now watch the stars fallТише... посмотри, как падают звезды
into a fire wallНа пожарную стенку.
I am waiting hereЯ сижу здесь и жду,
waiting for you to come homeЧто ты вернешься домой.
Sinking embers glowГаснут тлеющие угольки,
Melting icy snowТает холодный снег.
I am waiting here,Я сижу здесь и жду...
waiting for you to come homeЖду, что ты вернешься домой.
And I watch them burnИ я смотрю, как они сгорают.
when will I ever learnКогда же я усвою урок?
If I wait it doesn't meanТо, что я жду,
you will returnСовсем не значит, что ты придешь.
Now all the stars have goneСейчас все звезды исчезли,
faded into cracks of dawnПомеркли в свете зари...
and I'm still waiting hereА я все еще сижу здесь,
waiting for you to come homeЖду, что ты вернешься домой.
I'm waiting hereЯ сижу и жду здесь...
Waiting for you to come homeЖду, что ты вернешься домой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Waiting — Norah Jones
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Norah Jones
Нора Джонс — американская певица и пианистка, которая прославилась дебютом Come Away with Me (2002) и триумфом на «Грэмми» 2003 года. В её музыке джаз, соул и акустический поп соединяются с редкой мягкостью. Далее она смело меняла звучание — от The Fall до …Little Broken Hearts — и в 2024 вернулась с Visions.
полная биографияЭтот альбом
The fall
(2009)
- 1. Chasing pirates
- 2. Even though
- 3. Light as a feather
- 5. I wouldn't need you
- 6. Waiting
- 8. You've ruined me
- 9. Back to Manhattan
- 11. December
- 12. Tell yer mama