Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Waiting (Norah Jones)

Waiting

Ожидание


Hush now watch the stars fall
into a fire wall
I am waiting here
waiting for you to come home

Sinking embers glow
Melting icy snow
I am waiting here,
waiting for you to come home

And I watch them burn
when will I ever learn
If I wait it doesn't mean
you will return

Now all the stars have gone
faded into cracks of dawn
and I'm still waiting here
waiting for you to come home
I'm waiting here
Waiting for you to come home

Тише... посмотри, как падают звезды
На пожарную стенку.
Я сижу здесь и жду,
Что ты вернешься домой.

Гаснут тлеющие угольки,
Тает холодный снег.
Я сижу здесь и жду...
Жду, что ты вернешься домой.

И я смотрю, как они сгорают.
Когда же я усвою урок?
То, что я жду,
Совсем не значит, что ты придешь.

Сейчас все звезды исчезли,
Померкли в свете зари...
А я все еще сижу здесь,
Жду, что ты вернешься домой.
Я сижу и жду здесь...
Жду, что ты вернешься домой.

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Waiting — Norah Jones Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.