Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Lonestar (Norah Jones)

Lonestar

Одинокая звезда


Lonestar where are you out tonight?
This feeling I'm trying to fight
It's dark and I think that I would give anything
For you to shine down on me

How far you are
I just don't know
The distance I'm willing to go
I pick up a stone that I cast to the sky
Hoping for some kind of sign

Одинокая звезда, куда ты исчезла этой ночью?
Я пытаюсь побороть это чувство.
Сейчас так темно, и я бы все отдала,
чтобы ты снова засияла для меня.

Как ты далека...
Я даже не знаю,
какое расстояние я готова преодолеть.
Я подбираю камень и подбрасываю его в небо,
в надежде на какой-нибудь знак.

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lonestar — Norah Jones Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.