lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
In utero

Dumb Перевод и текст песни Nirvana

Nirvana In utero (1993) Dumb
5.0 58
Dumb
Dumb
Nirvana

Dumb

Отупевший

I'm not like them, I can pretend Я не такой, как они, но могу притвориться.
The sun is gone, I have a light Солнце скрылось, я свечу.
The day is done, I'm having fun День закончился, я веселюсь.
I think I'm dumb, maybe just happy Думаю, я отупел, может, просто счастье привалило.
Think I'm just happy Думаю, я просто счастлив.
Think I'm just happy Думаю, я просто счастлив.
Think I'm just happy Думаю, я просто счастлив.
My heart is broke, I have some glue В моем сердце трещина, у меня есть клей.
Help me inhale, mend it with you Помоги мне понюхать, склеить его вместе с тобой.
We float around, hang out on clouds Мы парим на облаках,
Then we'll come down, have a hangover А потом мы спустимся на Землю, и у нас будет похмелье.
Have a hangover Будет похмелье,
Have a hangover будет похмелье,
Have a hangover будет похмелье.
Skin the sun, fall asleep Сними скальп со солнца, завались спать.
Wish away, soul is cheap Загадай желание, душа стоит дешево.
Lesson learned, wish me luck Урок выучен, пожелай мне удачи.
Soothe the burn, wake me up Подуй на ожог, разбуди меня.
I'm not like them, I can pretend Я не такой, как они, но могу притвориться.
The sun is gone, but I have a light Солнце скрылось, а я свечу.
The day is done, but I'm having fun День закончился, а я веселюсь.
I think I'm dumb, maybe just happy Думаю, я отупел, может, просто счастье привалило.
Think I'm just happy Думаю, я просто счастлив.
Think I'm just happy Думаю, я просто счастлив.
Think I'm just happy Думаю, я просто счастлив.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.
I think I'm dumb Думаю, я отупел.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 сентября 2013
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dumb — Nirvana Рейтинг: 5 / 5    67 мнений

Nirvana

Nirvana

Nirvana — группа, которая вывела альтернативный рок из андеграунда в мировой мейнстрим и стала символом начала 1990-х. От сырого Bleach до прорывного Nevermind и нервного In Utero они меняли правила игры, оставаясь честными и неудобными. Акустический MTV Unplugged закрепил их миф, а песни продолжают звучать актуально.

полная биография
Угадай мелодию! Nirvana Играть >

Видео

Топ сегодня