Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни All apologies (Nirvana)

All apologies

Тысяча извинений


What else should I be,
All apologies
What else could I say,
Everyone is gay
What else could I write
I don't have the right
What else should I be
All apologies

In the sun
In the sun I feel as one
In the sun
In the sun
I'm married
Buried

I wish I was like you
Easily amused
Find my nest of salt
Everything is my fault
I'll take all the blame
Aqua seafoam shame
Sunburn with freezerburn
choking on the ashes of her enemy

In the sun
In the sun I feel as one
In the sun
In the sun
I'm married
Buried
Married
Buried
Yeah, yeah, yeah

All in all is all we are

Кем еще я должен быть?
Тысяча извинений
Что еще я могу сказать?
Все веселятся
Что еще могу я написать?
У меня нет на это права
Кем еще я должен быть?
Тысяча извинений.

В свете солнца
В свете солнца я чувствую себя одним целым
В свете солнца
В свете солнца
Я женат
И похоронен.

Хотелось бы мне быть, как ты
Смешливым
Найти себе насест из соли
Все по моей вине
Я возьму всю вину на себя
Пенный стыд цвета морской волны
Солнечный ожог и след обморожения
Давлюсь останками ее врага.

В свете солнца
В свете солнца я чувствую себя одним целым
В свете солнца
В свете солнца
Я женат
И похоронен.
Женат
Похоронен
Да, да, да.

В конечном счете, как и все мы.

Автор перевода — Александра
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All apologies — Nirvana Рейтинг: 5 / 5    55 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности