She's alright That girl's alright with me (Mmm), yeah (This is the extended version) (Ayo) (Hey, hey, hey, hey)
I can lick it, I can ride it while you slippin' and slidin' I can do all them little tricks and keep the dick up inside it You can smack it, you can grip it, You can go down and kiss it And every time he leave me 'lone, he always tell me he miss it
He want a F-R-E-A-K (Freaky girl) F-R-E-A-K (Freaky girl) A-K, A-K, A-K E-A-K (Freaky girl) F-R-E-A-K (Freaky girl)
Uh, okay, one thing about me, I'm the baddest alive He know the prеttiest bitch didn't come until I arrive I don't lеt bitches get to me, I fuck they man if they try I got a princess face, a killer body, samurai mind They can't be Nicki, they so stupid, I just laugh when they try A thong bikini up my ass, I think I'll go for a dive His ex bitch went up against me, but she didn't survive On applications I write "pressure" 'cause that's what I apply
P-P-P-Pressure applied, can't fuck a regular guy Wetter than umbrellas and stickier than apple pie
I can lick it, I can ride it while you slippin' and slidin' I can do all them little tricks and keep the dick up inside it You can smack it, you can grip it, You can go down and kiss it And every time he leave me 'lone, he always tell me he miss it
He want a F-R-E-A-K (Freaky girl) F-R-E-A-K (Freaky girl) A-K, A-K, A-K E-A-K (Freaky girl) F-R-E-A-K (Freaky girl)
'Cause, what the fuck? This ain't Chanel, nigga, custom down? Like, what the fuck? This ain't Burberry, custom brown He said "Could you throw it back while you touch the ground?" Then he said "Do that pussy purr?" I said "Yup, meow" Hold up, fuck-boys, ain't need no for you to roll up Ain't no need for you to double tap neither, scroll up Keep these bitches on they toes like Manolo Be on the lookout when I come through, BOLO Oh, woah, elegant bitch with a ho glow If it ain't big, then I won't blow Eeny, meeny, miny, moe Fuck is the tea? I just F'd a G (Let's go) Made him say "Uh," just ask Master P (Let's go) Ball so hard, I just took a knee (Let's go) Get me rocky ASAP, nigga, word to Rih (Let's go)
Freak F-F-Freak Some gyal a freak, gyal a freak Gyal a freak, freak, freak, freak
I can lick it, I can ride it while you slippin' and slidin' I can do all them little tricks and keep the dick up inside it You can smack it, you can grip it, You can go down and kiss it And every time he leave me 'lone, he always tell me he miss it
He want a F-R-E-A-K (Freaky girl) F-R-E-A-K (Freaky girl) A-K, A-K, A-K E-A-K (Freaky girl) F-R-E-A-K (Freaky girl)
F-R-E-K, I'm a movie, I should be on replay (Ooh) I'm tryna F-U-C-K, he got pictures of my titties in his briefcase I like D-I-C-K (C'mon), I like bad bitches too, she can be bae Ass fat to the max like TJ, BJ while speedin' on the freeway Don't play with Nicki 'cause it could get tricky And that's word to Dricki, bitch, it could get sticky And that's word to Dwayne Mi–, Michael Carter (Uh) I'ma finish these dumb bitches, Michael Myers (Woo) Don't nobody wanna hear that weak shit ho In the game, fifteen, ain't peak yet ho Tell that goofy get a chair, she was cocky, I could swear it Till my old tape sold more than your album, Drop a tear
Nicki James, bitch, purr (Drop a tear) A Nicki James, bitch (Drop a tear) A Nick James (Drop a tear), a Nick James (Drop a tear), A Nick James, bitch
I can lick it, I can ride it while you slippin' and slidin' I can do all them little tricks and keep the dick up inside it You can smack it, you can grip it, You can go down and kiss it And every time he leave me 'lone, he always tell me he miss it
He want a F-R-E-A-K (Freaky girl) F-R-E-A-K (Freaky girl) A-K, A-K, A-K E-A-K (Freaky girl) F-R-E-A-K (Freaky girl)
Let's go
Ей хорошо! Ей хорошо со мной, да! (Это расширенная версия) (Эйо) Эй, эй, эй, эй1
Могу полизать, могу оседлать, пока ты скользишь туда-сюда, Могу проделать столько разных штук с членом внутри, Можешь долбить, можешь схватить, Можешь опуститься и поцеловать, И каждый раз, уходя, он говорит, что скучает
Одна вещь обо мне: я круче всех на земле, Он знает, что к нему езжу я — красивейшая сучка, Не даю сучкам добраться до меня, Сплю с их парнями, если они пытаются. У меня лицо принцессы, тело убийцы, и мозг самурая, Им не стать Ники, они тупицы, я смеюсь, когда они пытаются. Стринги на заднице, пора «нырять» Его бывшая пошла против меня, но не пережила этого, В статусе пишу «давление», ведь этим я и занимаюсь
Д-Д-Д-Давление оказано, я не сплю с простыми парнями Влажнее, чем зонтик, липче яблочного пирога
Могу полизать, могу оседлать, пока ты скользишь туда-сюда, Могу проделать столько разных штук с членом внутри, Можешь долбить, можешь схватить, Можешь опуститься и поцеловать, И каждый раз, уходя, он говорит, что скучает
Какого хрена? Это не Шанель, мудак, подделка?3 Какого хрена? Это не Бёрбери, не пойми что! Он сказал: «не ляжешь на спину, пока ты на земле?», А потом спросил: «киска мяукает?», и я ответила: «ага, мяу». Стоять, парниши, вы мне здесь не нужны, И мне плевать, если вы лайкаете или пролистываете меня. Пусть сучки ходят на цыпочках, словно надевают Маноло4 Будьте начеку, когда я возвращаюсь, БН5 О, воу, элегантная чикса с шлюшьим блеском Если у тебя маленький, я даже ссосать не буду. Раз, два, три, четыре, пять, Бля, это любовь? Я просто переспала с гангстером, Заставила его стонать, спросите Мастера Пи6 Отрываемся так жёстко, что пришлось встать на колено, Давай мне камушки, парень, респект Ри7
Пошлячка, П-П-Пошлячка Некоторые тёлки пошлые, пошлые, Пошлые, пошлые, пошлые, пошлые
Могу полизать, могу оседлать, пока ты скользишь туда-сюда, Могу проделать столько разных штук с членом внутри. Можешь долбить, можешь схватить, Можешь опуститься и поцеловать, И каждый раз, уходя, он говорит, что скучает
П-О-Ш-Л-Я-Ч-К-А, я — кино, меня надо ставить на повтор Пытаюсь Т-Р-А-Х-А-Т-Ь-С-Я, у него в рюкзачке фотки моей груди Люблю Ч-Л-Е-Н и классных тёлок, она может стать моей подругой Зад максимальных размеров, как TJ8, Сосу ему, пока мы мчим по автостраде. Не играй с Ники, ведь это может сыграть плохую шутку, Респект Дрики, сука, может стать всё липче, И респект Дуэйну М-, Майклу Картеру9 Я кончаю сук, как Майкл Майерс10 Никто не хочет слушать твои высеры, шлюха, Я 15 лет в игре, и ещё не достигла пика, Она плохо себя вела, посиди, Пока мой старый микстейп продаётся лучше твоего альбома, Поплачь11
Ники Джеймс, сука, мурр (поплачь) Ники Джеймс, сука (поплачь) Ник Джеймс (поплачь), Ник Джеймс (поплачь), Ник Джеймс, сука
Могу полизать, могу оседлать, пока ты скользишь туда-сюда, Могу проделать столько разных штук с членом внутри. Можешь долбить, можешь схватить, Можешь опуститься и поцеловать, И каждый раз, уходя, он говорит, что скучает
1) Роман Золански — альтер-эго певицы, которым она часто пользовалась в начале карьеры, в частности её альбом исполнен по большому счёту от его лица. С 2014 года Ники перестала исполнять от лица Романа, но, тем не менее, в 2018 году он «вернулся» на треках «» и «» с альбома . Роман — гей-блондин из Лондона. Рэп от его лица как правило крайне агрессивный [2| Сэмпл из супер-хита Рика Джеймса «»
3) Такая же строчка есть в её же фристайле «» 4) Маноло — обувной бред, известный своими туфлями на каблуках 5) В оригинале, аббревиатура BOLO означает «Be on the lookout» (Будьте начеку) 6) Отсылка к хиту Mister P «Make ‘em say uhh!» 7) Игра слов на псевдониме рэпера ASAP Rocky. Также Ники делает отсылку к Рианне — его девушке и матери его ребёнка 8) Отсылка к компании T.J. Maxx — американской сети универсальных магазинов, которая насчитывает более 1100 торговых точек, являясь одним из крупнейших розничных ритейлеров в США 9) Дрейк и Дуэйн Картер, более известный как Лил Уэйн — члены лейбла Young Money. Вместе с Ники они образуют «Великую тройку» лейбла 10) Майкл Майерс — антагонист фильма «Хэллоуин», серийный убийца 11) Довольно интересные строки. Я предполагаю, что это шейд в сторону Лил Ким, с которой у Ники давняя вражда. Последний альбом Ким, под названием 9, продался тиражом в районе 5 тысяч копий, в то время как переиздание микстейпа Ники Beam me up Scotty, выпущенное спустя 12 лет после оригинала, продалось тиражом в 80 тысяч копий и смогло достигнуть 2-й строчки в чарте Billboard 200. Также возможно, что это шейд в сторону Меган Зи Стеллион, которая выпустила свой альбом в один день с «Super freaky girl»
Понравился перевод?
Перевод песни Super freaky girl (Roman remix) — Nicki Minaj
Рейтинг: 5 / 57 мнений
Вчера
[2| Сэмпл из супер-хита Рика Джеймса «»
3) Такая же строчка есть в её же фристайле «»
4) Маноло — обувной бред, известный своими туфлями на каблуках
5) В оригинале, аббревиатура BOLO означает «Be on the lookout» (Будьте начеку)
6) Отсылка к хиту Mister P «Make ‘em say uhh!»
7) Игра слов на псевдониме рэпера ASAP Rocky. Также Ники делает отсылку к Рианне — его девушке и матери его ребёнка
8) Отсылка к компании T.J. Maxx — американской сети универсальных магазинов, которая насчитывает более 1100 торговых точек, являясь одним из крупнейших розничных ритейлеров в США
9) Дрейк и Дуэйн Картер, более известный как Лил Уэйн — члены лейбла Young Money. Вместе с Ники они образуют «Великую тройку» лейбла
10) Майкл Майерс — антагонист фильма «Хэллоуин», серийный убийца
11) Довольно интересные строки. Я предполагаю, что это шейд в сторону Лил Ким, с которой у Ники давняя вражда. Последний альбом Ким, под названием 9, продался тиражом в районе 5 тысяч копий, в то время как переиздание микстейпа Ники Beam me up Scotty, выпущенное спустя 12 лет после оригинала, продалось тиражом в 80 тысяч копий и смогло достигнуть 2-й строчки в чарте Billboard 200. Также возможно, что это шейд в сторону Меган Зи Стеллион, которая выпустила свой альбом в один день с «Super freaky girl»