Перевод песни Nati insieme (Nek)

Abbiamo fame io e te,
Ci divoriamo come se,
Non ci restasse neanche un giorno in più,
Ci siamo dati le anime,
Salvati poi da non so che,
Un metro prima di schiantarci giù

Quelli come me e te,
Sono fatti per,
Nascere ogni giorno,
Quelli come me e te,
Vanno fino in fondo,
Spengono l'inferno

Abbiamo questa bocca in due,
Sembriamo evasi per le vie,
Neppure il cielo qui ci troverà,
Ci vuol coraggio come sai,
E pure il peggio che mi dai,
E il meglio che io abbia avuto mai

Quelli come me e te,
Sono fatti per,
Nascere ogni giorno,
Quelli come me e te,
Vanno fino in fondo

E ci vedranno qui,
Stranieri sul confine,
Ma nati insieme, nati insieme,
Ci aspetteremo qui,
A un soffio dalla fine,
Ma nati insieme, nati insieme

Quelli come me e te,
Quelli come me e te
Briciole di eterno,
Pioggia sull'inferno

E ci vedranno qui,
Stranieri sul confine,
Ma nati insieme, nati insieme,
Ci aspetteremo qui,
A un soffio dalla fine,
Ma nati insieme, nati insieme

Quelli come me e te,
Nati insieme, nati insieme,
Quelli come me e te,
Quelli come me e te

Мы с тобой голодны,
Мы поглощаем друг друга, как будто бы
У нас больше не осталось ни дня.
Мы отдали души,
Незнамо чем спасенные
В метре от того, чтобы улететь в пропасть и разбиться там.

Такие, как мы с тобой,
Созданы для того, чтобы
Каждый день появляться на свет.
Такие, как мы с тобой
Идут до конца,
Гасят пекло.

У нас этот голод на двоих,
Мы кажемся беглецами на улицах –
Даже небеса нас здесь не найдут.
Как ты знаешь, нужна смелость,
А также худшее, что ты даешь мне,
И лучшее, чего у меня никогда не было.

Такие, как мы с тобой,
Созданы для того, чтобы
Каждый день появляться на свет.
Такие, как мы с тобой
Идут до конца.

И нас увидят здесь,
Чужаков на границе,
Но мы начавшие жизнь вместе, начавшие жизнь вместе.
Мы будем ждать друг друга здесь,
В дуновении от конца,
Но мы начавшие жизнь вместе, начавшие жизнь вместе.

Такие, как мы с тобой,
Такие, как мы с тобой –
Осколки вечности,
Дождь над пеклом.

И нас увидят здесь,
Чужаков на границе,
Но мы начавшие жизнь вместе, начавшие жизнь вместе.
Нас ждут здесь,
В дуновении от конца,
Но мы начавшие жизнь вместе, начавшие жизнь вместе.

Такие, как мы с тобой,
Начавшие жизнь вместе, начавшие жизнь вместе,
Такие, как мы с тобой,
Такие, как мы с тобой.