A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Wiped Out!

Ferrari Перевод и текст песни Neighbourhood, the

5.0 13

Ferrari

Феррари

I want a new yellow Ferrari from the 90’s in the driveway Я хочу новый желтый Феррари 90-х годов у дома,
But I know that you wouldn't like that Но я знаю, тебе бы не понравилось.
I want it now, I want it loud, I want it my way Я хочу сейчас, очень сильно, чтобы все было по-моему,
But everybody doesn’t fight like that Но не все могут принять такие правила борьбы.
Don't tell me about the rules and break them Не говори мне о правилах и их соблюдении,
And don't tell me about mistakes Не говори мне об ошибках,
And make the same ones I have made before Повторяя мои же.
Don't say you love me more Не говори, что любишь меня больше всего,
Better not say it Лучше не говори.
I met her at church Я встретил ее в церкви,
But she could be Satan Но она могла бы быть Дьяволом.
You and I are two oceans apart Ты и я — два разделенных океана.
We're on earth to break each others hearts, in two Мы на этой земле, чтобы разбивать друг другу сердца.
And it's hard with you С тобой так тяжело,
When I'm too far from you Когда я далеко.
I look at the stars, do you? Я смотрю на звезды, а ты?
Don't tell me about the rules and break them Не говори мне о правилах и их соблюдении,
And don't tell me about mistakes Не говори мне об ошибках,
And make the same ones I have made before Повторяя мои же.
Don't say you love me more Не говори, что любишь меня больше всего,
Better not say it Лучше не говори.
I met her at church Я встретил ее в церкви,
But she could be Satan Но она могла бы быть Дьяволом.
You're LA and I'm Newbury Park Ты из Лос-Анджелеса, а я из Ньюбери Парка.
But you’re the flame I use when it gets dark Но ты — огонек, который я зажигаю, когда темнеет.
You've got enough pain for both of us У тебя достаточно боли для нас двоих.
I've got all these things I'm focused on Я сосредотачиваюсь на всем том, что у меня есть.
You treat all the rules like you're the queen Ты следуешь всем правилам, словно ты королева.
But you and I are few and far between Но ты и я отдаляемся друг от друга все больше.
survivor unicorn

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 марта 2016

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ferrari — Neighbourhood, the Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Neighbourhood, the

Neighbourhood, the

The Neighbourhood — калифорнийская группа, превратившая черно-белую эстетику и меланхоличный поп-альтернативный звук в узнаваемый бренд. От дебюта I Love You. и хита Sweater weather до Wiped Out!, электронного поворота в The Neighbourhood и концепта Chip Chrome — их музыка пережила вторую волну популярности и вернулась в новую эпоху.

полная биография

Этот альбом

Wiped Out!
Wiped Out! (2015)
Угадай мелодию! Neighbourhood, the Играть >

Видео

Топ сегодня