lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Au féminin

Najoua Belyzel — перевод песни
Combien de fois

Najoua Belyzel Au féminin (2009) Combien de fois
5.0 3
Combien de fois
Combien de fois
Najoua Belyzel
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Combien de fois

Сколько

Ils ont l'air de s'aimerОни кажутся влюблёнными друг в друга
Mais ils ne s'aiment pasНо это не так
Ils ont l'air de penserОни кажутся думающими друг о друге
Mais ils ne pensaient pasНо это не так
Effacer des cahiersВычеркнуть тетради
Des dessins des enfantsДетские рисунки
Annihiler leurs idéesУничтожить их идеи
Les rêves cerf-volantsМечты — воздушные змеи
Je ne sais pas d'où je viensЯ не знаю, откуда я
Mais je cherche encore mon cheminНо я всё ещё ищу свой путь
Et sous un ciel de clémenceИ под милосердным небом
J'attends que vienne la nouvelle allianceЯ жду нового союза
Combien de fois la Terre doit tournerСколько же должна вертеться земля
Moi j'ai rêvé qu'elle s'arrêtaitЯ мечтала, чтобы она перестала
Au nom de l'amour j'ai vu s'avancerВо имя любви я видела себя идущей
Le paradis perdu retrouvéВ найденный потерянный рай
On ne fait que passerМы просто должны не обращать внимания
Tous à côté de soiЧто творится вокруг нас
Et du premier au dernierОт первого до последнего
On vit chacun pour soiЖить сами за себя
Je ne sais pas d'où je viensЯ не знаю, откуда я
Mais je cherche encore mon cheminНо я всё ещё ищу свой путь
Et sous un ciel de clémenceИ под милосердным небом
J'attends que vienne la nouvelle allianceЯ жду нового союза
AlexMonaco

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 июня 2016
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Combien de fois — Najoua Belyzel Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Najoua Belyzel

Najoua Belyzel

Нажуа Белизель — французская автор-исполнитель из Нанси, прославившаяся в середине 2000-х на стыке электро-попа и поп-рока. Прорыв ей принесли Gabriel (2005) и дебютный альбом Entre deux mondes... En équilibre (2006), получивший «золото» во Франции. Позже вышли Au féminin (2009) и серия независимых релизов 2019–2024 годов.

полная биография

Этот альбом

Au féminin
Au féminin (2009)
Угадай мелодию! Najoua Belyzel Играть >

Видео

Топ сегодня