Войти с форума
Регистрация на форуме
Nachtblut — перевод песни
Schwarz
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nachtblut появятся новые переводы
5.0
8
Schwarz
Тьма
Die TotenЦарство мёртвых
Mein ZufluchtsortМой приют
RuheПокой
Suche ich dortИщу я там
Doch ob geöffnet oder geschlossenНо, открыты или закрыты,
sehen meine AugenВидят мои глаза
SchwarzТьму
Verbrannte Erde, Asche, Ruinen und NebelВыжженная земля, пепел, руины и туман,
Feuer, Massengräber, Knochen und SchädelОгонь, братские могилы, кости и черепа -
Es gibt keinen AuswegНет выхода
Nicht für euch und nicht für michНи для вас, ни для меня
Denn wenn ich meine AugenВедь когда я глаза
Langsam wieder öffne ist alles nur nochМедленно открываю снова, всё ещё
SchwarzТьма
wie die NachtСловно ночь
Weiter immer weiter gegen den WindИду всё дальше, против ветра,
Angetrieben von Seelen die gegen mich sindВедомый душами, что против меня
Verzehre ich die Frucht die von ihnen verbotenЯ пожираю плод, запретный им,
Die Augen weit geschlossen wache ich über die TotenШироко закрытыми глазами слежу за мертвецами
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Schwarz — Nachtblut
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Nachtblut
Nachtblut — немецкая dark metal-группа из Оснабрюка, активная с 2005 года. Они соединяют готическую мелодику с «почерневшими» риффами, делают ставку на немецкий язык и театральный сценический образ. Важные вехи — Apostasie (пик №41), Vanitas (пик №19) и Todschick (2025, пик №11 в Германии) на Napalm Records.
полная биографияЭтот альбом
Chimonas
(2014)
- 1. Gotteskrieger
-
2.
Wien 1683
-
3.
Wie Gott sein
-
4.
Kalt wie Grab
- 5. Und immer wenn die Nacht anbricht
- 6. Schwarz
- 7. Dort wo die Krähen
- 8. Märchen
- 9. Töte mich
- 10. Chimonas