Перевод песни Soon (My Bloody Valentine)

Wake up, don't fear
I want to love you
Yeah, doll of pain
I let you get to me

Come back, don't be
Afraid of me soon
That I'll harm you
Your eyes are blue, blue jewels

Come back, have faith
Someone like you
Can find the reason
Of what I did to you

Wake up, don't fear
I want to love you
Yeah, doll of pain
I let you get to me

Просыпайся, не бойся,
Я буду любить тебя.
Да, измученная кукла,
Я позволяю тебе прикоснуться ко мне.

Вернись,
Не бойся – я пока
Не наврежу тебе.
Твои глаза – голубые, голубые брильянты.

Вернись, сдержи слово.
Кто-то такой же, как ты,
Поможет тебе понять,
Что же я с тобой сделал.

Просыпайся, не бойся,
Я буду любить тебя.
Да, измученная кукла,
Я позволяю тебе прикоснуться ко мне.