Войти с форума
Регистрация на форуме
My weak side Перевод и текст песни Mr.Kitty
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mr.Kitty появятся новые переводы
5.0
3
My weak side
Моя слабая сторона
This part of me you cannot see Это та часть меня, которую ты не видишь,
It’s tightly tied to my demise Она плотно связана с моей смертью.
I’ve built inside, A paradise Я возвёл рай внутри себя
For those who see with clarity Для тех, чей взгляд не затуманен.
I’ll show you my reality И я покажу им свою реальность,
With confidence, I will confide Со всей уверенностью, я доверюсь.
No matter how hard I have tried Независимо от того, сколько усилий я приложил,
I gave you up, I died inside Я отказался от тебя и умер внутри.
It’s you, and I and my weak side Это ты, я и моя слабая сторона.
No matter how hard I have tried Независимо от того, сколько усилий я приложил,
I gave you up, I died inside Я отказался от тебя и умер внутри.
It’s you, and I and my weak side Это ты, я и моя слабая сторона.
I shed a tear but does it help Я пролил слёзы, но помогает ли это?
A human form will be my shell Человеческая оболочка станет моим панцирем.
I give myself, It’s all for you Я отдал себя. Всё для тебя.
You give me purpose in a way Ты даёшь мне смысл, но в итоге получается так,
I’ll grant your wish, do as you say Что я исполняю твою волю, делаю всё, как ты говоришь,
My modesty begins to fade И моя скромность начинает исчезать
No matter how hard I have tried Независимо от того, сколько усилий я приложил,
I gave you up, I died inside Я отказался от тебя и умер внутри.
It’s you, and I and my weak side Это ты, я и моя слабая сторона.
No matter how hard I have tried Независимо от того, сколько усилий я приложил,
I gave you up, I died inside Я отказался от тебя и умер внутри.
It’s you, and I and my weak side Это ты, я и моя слабая сторона.
No matter how hard I have tried Независимо от того, сколько усилий я приложил,
I gave you up, I died inside Я отказался от тебя и умер внутри.
It’s you, and I and my weak side Это ты, я и моя слабая сторона.
No matter how hard I have tried Независимо от того, сколько усилий я приложил,
I gave you up, I died inside Я отказался от тебя и умер внутри.
It’s you, and I and my weak side Это ты, я и моя слабая сторона.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни My weak side — Mr.Kitty
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Mr.Kitty
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Ephemeral
(2019)
-
1.
Wait
-
2.
From liquid
-
3.
My weak side
-
5.
The view isn't the same
-
9.
Empty phases
-
13.
0% angel
-
14.
Puzzle heart
-
15.
Destruction of us
-
19.
In your arms
-
25.
I want to hurt you
-
29.
Sanctum of ash